Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het wegwerken van achterstanden en de versterking van de begrotingscontrolemechanismen in de gezondheidssector via een beter rapportage- en toezichtkader;
the clearing of arrears and the strengthening of budget control mechanisms in the health sector through improved reporting and monitoring frameworks;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gezegd zijnde juichen wij de overgang van ex-ante naar voortdurende ex-post controle in de begrotingscontrolemechanismen van de commissie toe.
having said that we welcome the move from ex ante to ongoing ex post control in the budget control mechanisms within the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit gezegd zijnde juichen wij de overgang van ex-ante naar voortdurende ex-post controle in de begrotingscontrolemechanismen van de commissie toe. wij zouden graag zien dat dit ten uitvoer gelegd wordt.
hay que decir que saludamos el desplazamiento de los mecanismos ex-ante de control presupuestario en la comisión hacia los actuales ex-post.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: