Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het bevoegde orgaan aanvaardt de bevindingen en behandelingskeuzen van artsen die zijn erkend door het orgaan van de woonplaats dat toestemming verleent met betrekking tot de noodzaak van een dringende levensreddende behandeling.
the competent institution shall accept the findings and the treatment options of the doctors approved by the institution of the place of residence that issues the authorisation, concerning the need for urgent vitally necessary treatment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het bevoegde orgaan is verplicht om met betrekking tot de noodzaak van een levensreddende behandeling de bevindingen en behandelingskeuzen van artsen die door het orgaan van de woonplaats dat toestemming verleent zijn erkend, te aanvaarden.
the competent institution shall be obliged to accept the findings and the treatment options concerning the need for vitally necessary treatment that is decided by the doctors approved by the institution of the place of residence that issues the authorisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten dienen hun behandelingskeuze toe te lichten en te motiveren in nationale of regionale afvalbeheerplannen en afvalpreventieprogramma’s.
the choice of treatment options needs to be explained and justified in national or regional waste management plans and prevention programmes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: