Results for behandelmethoden translation from Dutch to English

cialis en andere behandelmethoden voor erectiestoornissen
cialis and other treatments for erectile dysfunction

het voorstel van de commissie is niet bedoeld voor specifieke behandelmethoden.
the commission proposal does not deal with specific medicine as such.

training en opfriscursussen inzake nieuwe technologie en nieuwe behandelmethoden;
training and refresher courses on new technologies and new therapeutic methods;

er zijn, in principe, 2 behandelmethoden voor het opvullen van de lippen:
in principle thereare 2 treatment methods for filling the lips:

deze behandelmethoden hebben verschillende belangrijke wetenschappelijke, economische en regelgevingskenmerken gemeen:
these therapeutic methods have several key scientific, regulatory and economic features in common:

ten slotte verwijst het verslag naar verschillende behandelmethoden met gebruik van volwassen stamcellen.
finally, the report refers to the various possibilities of treatment available using adult stem cells.

met meer kennis over fouten tijdens de specialisatie van stamcellen kunnen we nieuwe behandelmethoden ontwikkelen.
learning more about how the process of specialisation goes awry in such cells could lead to new targets for treatment.

c) het onderzoek naar en de ontwikkeling van vaccins, microbiciden en innovatieve behandelmethoden verbeteren.
(c) increase research and development, including vaccines, microbicides and innovative treatments.

bij klinische proeven worden medicijnen op mensen getest en krijgen patiënten toegang tot de meest innovatieve behandelmethoden.
clinical trials are tests of medicines in humans and give patients access to most innovative treatments.

iedereen die in zijn omgeving patiënten heeft meegemaakt die leden aan slopende, chronische ziekten hoopt op nieuwe behandelmethoden.
anyone who has lived with relatives who suffer from debilitating and chronic conditions hopes for progress in treatment.

wetenschappelijk onderzoek kan leiden tot verbetering van de behandelmethoden voor chronische ziekten die met de traditionele wetenschappelijke benaderingen niet kunnen worden behandeld.
scientific research can mean real progress against chronic conditions unreachable by traditional scientific approaches.

ook in dit geval moeten wij laten blijken dat wij nieuwe behandelmethoden kunnen ontwikkelen en nieuwe initiatieven kunnen nemen om deze aandoeningen te bestrijden.
this time too, let us show how we can teach ourselves new concepts and take new initiatives to combat these afflictions.

sommige van deze uitsluitingen zijn al zo’n veertig jaar geleden ingevoerd en er wordt op dit terrein dus geen rekening gehouden met moderne behandelmethoden.
some of these bans date back 40 years or so and they do not take account of modern treatments.

de adaptieve mogelijkheden van degenen die in het opruimen van de nasleep van het ongeval werkzaam bij de chernobyl atomic electric power station onder de invloed van de verschillende behandelmethoden.
the adaptive potentials of those who worked in the cleanup of the aftermath of the accident at the chernobyl atomic electric power station under the influence of different treatment methods.

het investeren in nieuwe gewassen, behandelmethoden, afvalreductie en yield verbetering zal de wereld oplossingen brengen voor de voedselcrisis en kan tevens een aanzienlijk betekenen rendementen voor beleggers.
investing in new crops, treatment methods, waste reduction and yield enhancement will provide solutions to the world’s food crisis and can deliver sizable returns to investors.”

publieke en private investeringen aanmoedigen voor onderzoek naar en ontwikkeling van nieuwe behandelingswijzen, nieuwe medicijnen, in het bijzonder vaccins, microbiciden en innovatieve behandelmethoden;
encourage public and private investment in research and development for new treatments, new medicines, particularly vaccines, microbicides and innovative treatments;

dit is niet het gevolg van minder ernstig letsel (cryer, 2010), maar van opname- en ontslagbeleid en van gewijzigde behandelmethoden.
this is not because injuries have been less severe (cryer, 2010), but is the result of changes in admission and release policy and of different treatment methods.

het zorgwekkend groeiende aantal gevallen van kanker, hart- en vaatziekten, diabetes en obesitas, ondanks de verbeterde behandelmethoden van deze ziekten, vormt een belangrijk probleem waarmee we kampen.
the worrying increase of the number of individuals who suffer from cancer, cardiovascular diseases, diabetes and obesity in spite of the progress made with the cures for these diseases is an important issue to be dealt with.

de oorzaak van deze ziekte is nog altijd niet bekend, noch is er een behandelmethode.
for this disease there is still no known cause and no cure.