Results for behouder translation from Dutch to English

auteur, hoofdontwikkelaar en behouder van de funk
author, chief dork and keeper of the funk

want de man is het hoofd der vrouw, gelijk ook christus het hoofd der gemeente is; en hij is de behouder des lichaams.
for the husband is the head of the wife, even as christ is the head of the church: and he is the savior of the body.

de leraren van binnen zijn christelijk gezien de vader, de zoon en de heilige geest, maar filognostisch zien we ze meer als de verschillende aspecten van god van schepping, behoud en vernietiging. daarbij vertegenwoordigt de heilige geest of de absolute waarheid het principe van de schepper terwille van een manier van denken die je kan delen - de homologie; staat de zoon voor het principe van de vernietiger die de obstakels van het geloof, het karma, wegneemt; en staat de vader voor de behouder die, ongezien vanuit het voorbije, je stabiliteit van bewustzijn, cultuur, welvaart, geluk, omgang, gemeenschapszin en duurzaamheid brengt.
the teachers from within are christian-wise the father, the son and the holy ghost, but filognostically seen do we see them more as the different aspects of god of creation, destruction and maintenance, in which the holy spirit or the absolute truth stands for the principle of the creator in service of a way of thinking that can be shared - the homology; the son stands for the principle of de destroyer removing all obstacles in the way of one's belief, the karma, and the maintainer stands for the father who, unseen from the beyond, brings you your stability of consciousness, your culture, welfare, happiness, association, community sense and durability.