Results for beklemtonen translation from Dutch to English

beklemtonen dat
emphasise that

dit wil ik beklemtonen.
that was another point i wanted to make.

beklemtonen het volgende:
emphasise that

beklemtonen in dit verband
highlight in this respect:

dat moeten wij beklemtonen.
i think that needs to be stressed.

ik wil dat graag beklemtonen.
i would very much like to insist on that.

het beklemtonen van kinderarmoede is welkom.
the concentration on child poverty is welcome.

we moeten dit echter nog meer beklemtonen.
the emphasis must be increased in this direction.

wij zouden vooral twee dingen willen beklemtonen.
but we should like to stress two points in particular.

ik zou dat laatste willen beklemtonen: in plattelandsgebieden.
i would emphasise – in rural areas.

het belang van nationale en subnationale mvo-beleidsmaatregelen beklemtonen
emphasising the importance of national and sub-national csr policies

in ons advies beklemtonen wij verder enkele zeer belangrijke vraagstukken.
we go on to identify a number of important points.

wij moeten echter onze gelijkenissen beklemtonen en daarop onze toekomst bouwen.
but we must highlight and build on the similarities.

verschillende lidstaten beklemtonen dat vooral via scholen educatieve maatregelen kunnen worden genomen.
several member states have stressed the importance of schools as the appropriate place for educational measures.

beklemtoning
accentuation