Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevoegde autoriteit die belast is met:
competent authority in charge of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lid van de commissie dat belast is met handel
commissioner for trade
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dat niemand belast is met de last van een ander.
certainly no one will bear the responsibility of the sins of another,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lid van de commissie dat belast is met regionaal beleid
commissioner for regional policy
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
lid van de commissie dat belast is met gezondheid en voedselveiligheid
commissioner for health and food safety
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
vicevoorzitter van de commissie die belast is met begroting en personeelszaken
vice-president for budget and human resources
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
training van personeel dat belast is met de bijzondere doorreisregeling;
training of staff implementing the special transit scheme;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vicevoorzitter van de commissie die belast is met digitale eengemaakte markt
vice-president for the digital single market
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
compagnie française du méthane, die belast is met het vervoer van gas.
compagnie française du méthane, transporting gas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de financiering van de infrastructuur, waarmee de groep-christophersen momenteel belast is.
the question of infrastructure financing, which was currently being addressed by the christophersen group.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien spv's vooraf kunnen worden belast, is de distributie ervan relatief ongecompliceerd.
as spvs can be taxed up front, their distribution is relatively straightforward.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belastingen is een van die gebieden.
taxation is one of these areas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese belasting is dus achterhaald.
european taxation is therefore obsolete.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
korting wordt berekend nadat belasting is toegepast
discount computed after tax is applied
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tevoren op de bestanddelen belasting is betaald;
taxation on the components has been paid previously;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
belasting is één ding, pensioenbijdragen zijn iets anders!
taxes are one thing and pension contributions are another.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
op het gebied van de belasting is een gemeenschappelijke minimumheffing wenselijk.
where tax is concerned, a common minimum tax is to be desired.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i) tevoren op de bestanddelen belasting is betaald; en
(i) taxation on the components has been paid previously; and
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het alternatief voor een europese belasting is de instelling van een europese overheidslening.
the alternative to a european tax is european borrowing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: