Results for belastingwig translation from Dutch to English

belastingwig op arbeidskosten40:
tax wedge on labour cost40:

de belastingwig blijft in veel lidstaten hoog.
the tax wedge remains high in many member states.

tw1 = gemiddelde belastingwig voor een laagbetaalde eenverdiener
tw1 = average tax wedge for a low-paid single earner

tabel 2 - belastingwig (%) voor een gemiddelde productiearbeider
table 2 - tax-wedge (%) for an average production worker

figuur 12: verandering van de belastingwig tussen 2010 en 2014
figure 12: change between 2010 and 2014 in the tax wedge

dit effect zal het zichtbaarst zijn in lidstaten met een grote belastingwig.
this effect will be most visible in member states with a high tax wedge.

de belastingwig voor laagbetaalde werknemers te verminderen en het uitkeringsstelsel aan te passen.
reduce the tax wedge for low-paid workers and adapt the benefit system.

hoge indirecte loonkosten en een hoge belastingwig vormen een belangrijk obstakel voor de werkgelegenheid.
high non-wage labour costs and a high tax wedge are a major impediment to employment.

(11) de gemiddelde belastingwig in oostenrijk behoort tot de hoogste in de eu.
(11) the average tax wedge in austria is among the highest in the eu.

3.7.12 het is o.a. de omvang van de belastingwig die een rol speelt.
the size of the tax wedge is also important here.

inspanningen om de hoge belastingwig met name voor personen met een laag inkomen te verkleinen, zijn beperkt gebleven.
limited effort has been made to reduce the high tax wedge, notably for low-wage earners.

de belastingwig op arbeid blijft hoog en vormt een obstakel voor banengroei en waarschijnlijk een factor die zwartwerk bevordert.
the tax wedge on labour remains high and represents an obstacle to job creation and a factor likely to contribute to undeclared work.

de belastingwig daalde in slechts acht landen voor beide inkomensniveaus, het sterkst in het verenigd koninkrijk en frankrijk.
the tax wedge decreased in only 8 countries at both income levels, most strongly in the united kingdom and france.

de recente hervormingen van de socialezekerheidsstelsels zullen waarschijnlijk tot een verdere stijging van de premiepercentages leiden en de belastingwig verder vergroten.
the recent reforms to social insurance systems are likely to involve a further rise in contribution rates and increase the tax wedge further.

aan de ontvangstenzijde is er ondanks de intensievere coördinatie in de eurogroep verdere ruimte om de belastingstelsels efficiënter te maken en de belastingwig op arbeid te verminderen.
on the revenue side, despite increased coordination in the eurogroup, there is further scope for improving the efficiency of tax systems and reducing the tax wedge on labour.

de belastingwig op het niveau van het minimumloon is groot in vergelijking met andere lidstaten, waardoor de inkomens aan de onderkant van de loonschaal lager uitvallen.
the tax wedge at the level of the minimum wage is high in comparison with other member states, resulting in lower incomes at the bottom end of the wage scale.

er zijn enkele maatregelen genomen om de belastingwig op arbeid te verminderen, vooral voor kansarmen, en om de vraag naar arbeidskrachten en de consumptie te stimuleren.
some measures were taken to reduce the tax wedge on labour, especially for disadvantaged individuals, and stimulate labour demand and consumptions.

het verkleinen van de belastingwig op arbeid, vooral bij de lagerbetaalden, en het bevorderen van diversiteit inzake arbeidsovereenkomsten en werktijd zou kunnen helpen meer banen te creëren.
reducing the tax wedge on labour, especially on lower wage earners, and promoting contractual and working time diversity could contribute to creating more job opportunities.

onder voortdurende verbetering van het begrotingssaldo verdere inspanningen levert om de belastingdruk op arbeid omlaag te brengen tot het gemiddelde van de aangrenzende landen, met name door de belastingwig bij laaggeschoolden te verkleinen;
while continuing fiscal improvement, undertake further efforts to reduce the tax burden on labour towards the average of its neighbouring countries,, especially by reducing the tax wedge on low-skilled workers,

ook kan het nodig zijn om de niet-loonkosten te verlagen en de belastingwig opnieuw te bezien, om het scheppen van banen, in het bijzonder voor laagbetaalden, te vergemakkelijken.
efforts to reduce non-wage labour costs and to review the tax wedge may also be needed to facilitate job creation, especially for low-wage employment.