Results for beleggingsrendementen translation from Dutch to English

daarnaast vindt de commissie werkgelegenheid en sociale zaken het van belang dat er seksneutrale pensioenstelsels komen en dat er bovendien een verbetering komt van de beleggingsrendementen van de pensioenvoorzieningen.
the committee on employment and social affairs also thinks it important that pension systems should be gender-neutral, and that the investment returns on pension funds should be improved.

ofwel een beschrijving van de wijze waarop en de redenen waarom de beleggingsrendementen van de feeder- en master-icbe kunnen verschillen.
an explanation of how and why the investment returns of the feeder and master ucits may differ.

in de ontwerpresolutie wordt aangedrongen op de algemene invoering van het belastingheffingmodel waarbij belastingvrijstelling voor pensioenbijdragen en voor het beleggingsrendement van dat fonds en belastingheffing op de pensioenuitkering gelden en de wenselijkheid daarvan is ook vanavond weer onderstreept, onder andere door de heer blokland.
the motion presses for the general introduction of the tax levy model that relies on the taxation of the pension payout whilst providing for tax exemption for contributions to the fund and returns on the fund. the desirability of this model was once again underlined this evening by mr blokland, among others.