Results for bemonsteringswijzen translation from Dutch to English

bemonsteringswijzen en analysemethoden
methods of sampling and analysis

bemonsteringswijzen voor de officiËle controle op het mycotoxinegehalte in levensmiddelen
methods of sampling for official control of the levels of mycotoxins in foodstuffs

bemonsteringswijzen voor de officiËle controle op het patulinegehalte in bepaalde levensmiddelen
methods of sampling for official control of the levels of patulin in certain foodstuffs

tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op het patulinegehalte in levensmiddelen
laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of patulin in foodstuffs

algemeen overzicht van de bemonsteringswijzen voor aardnoten, noten, gedroogde vruchten en granen
general survey of the sampling procedure for groundnuts, nuts, dried fruit and cereals

bemonsteringswijzen voor de officiËle controle op de gehalten aan fusarium-toxinen in bepaalde levensmiddelen
methods of sampling for official control of the levels of fusarium toxins in certain foodstuffs

bij richtlijn 85/591/eeg zijn algemene criteria voor bemonsteringswijzen en analysemethoden vastgesteld.
directive 85/591/eec has fixed general criteria for methods of sampling and analysis.

indien de resultaten echter verschillend worden uitgelegd, zijn die welke berusten op de communautaire bemonsteringswijzen of analysemethoden doorslaggevend.
however, in the event of differences in the interpretation of results, those obtained by the use of community methods shall be determinant.

aangezien mycotoxinen in verwerkte producten meestal gelijkmatiger verdeeld zijn dan in onverwerkte graanproducten, moeten voor verwerkte producten eenvoudigere bemonsteringswijzen worden vastgesteld.
since the distribution of mycotoxins in processed products is generally less heterogeneous than in the unprocessed cereal products, it is appropriate to provide for simpler sampling provisions for processed products.

bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op het niet-toegelaten genetisch gemodificeerde organisme „ll rice 601” in rijstproducten
methods of sampling and analysis for official control regarding the non-authorised genetically modified organism ll rice 601 in rice products

bij de gebruikte bemonsteringswijze wordt ervoor gezorgd dat het verzamelmonster representatief is voor de te controleren partij.
the sampling method applied shall ensure that the aggregate sample is representative for the lot that is to be controlled.