Results for benazeprilhydrochloride translation from Dutch to English

benazeprilhydrochloride
benazepril hydrochloride

benazeprilhydrochloride / spironolactone
benazepril hydrochloride / spironolactone

elke tablet bevat 5 mg pimobendan en 10 mg benazeprilhydrochloride.
each tablet contains 5 mg pimobendan and 10 mg benazepril hydrochloride.

fortekor plus bevat twee werkzame stoffen, pimobendan en benazeprilhydrochloride.
fortekor plus contains two active substances, pimobendan and benazepril hydrochloride.

benazeprilhydrochloride wordt gedeeltelijk gemetaboliseerd door leverenzymen in de actieve metaboliet benazeprilaat.
benazepril hydrochloride is partially metabolised by liver enzymes to the active metabolite benazeprilat.

cardalis is een diergeneesmiddel dat twee werkzame stoffen bevat, benazeprilhydrochloride en spironolactone.
cardalis is a veterinary medicine that contains two active substances, benazepril hydrochloride and spironolactone.

bij honden met congestief hartfalen verlaagt benazeprilhydrochloride de bloeddruk en de volumebelasting op het hart.
in dogs with congestive heart failure benazepril hydrochloride reduces the blood pressure and volume load on the heart.

mensen met bekende overgevoeligheid voor pimobendan of benazeprilhydrochloride moeten contact met het diergeneesmiddel vermijden.
people with known hypersensitivity to pimobendan or benazepril hydrochloride should avoid contact with the veterinary medicinal product.

mensen met een bekende overgevoeligheid voor pimobendan of benazeprilhydrochloride moeten contact met het diergeneesmiddel vermijden.
people with known hypersensitivity to pimobendan or benazepril hydrochloride should avoid contact with the veterinary medicinal product.

benazeprilhydrochloride is een pro-drug die in vivo wordt gehydrolyseerd tot zijn actieve metaboliet, benazeprilaat.
benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo to its active metabolite, benazeprilat.

benazeprilhydrochloride 2,5 mg, spironolactone 20 mg benazeprilhydrochloride 5 mg, spironolactone 40 mg benazeprilhydrochloride 10 mg, spironolactone 80 mg
benazepril hcl 2.5 mg, spironolactone 20 mg benazepril hcl 5 mg, spironolactone 40 mg benazepril hcl 10 mg, spironolactone 80 mg

bij honden met congestief hartfalen zijn benazeprilhydrochloride en pimobendan gegeven in combinatie met digoxine en diuretica zonder aantoonbare nadelige interacties.
in dogs with congestive heart failure, benazepril hydrochloride and pimobendan have been given in combination with digoxin and diuretics without demonstrable adverse interactions.

de tabletten worden eenmaal daags met voer aan de hond toegediend in een dosis van 0,25 mg benazeprilhydrochloride en 2 mg spironolactone per kilogram lichaamsgewicht.
the tablets are given to the dog once a day with food at a dose of 0.25 mg benazepril hydrochloride and 2 mg spironolactone per kilogram bodyweight.

het wordt alleen gebruikt bij honden bij wie het hartfalen al onder controle wordt gehouden met dezelfde doses pimobendan en benazeprilhydrochloride toegediend als afzonderlijke geneesmiddelen.
it is only for use in dogs whose heart failure is already being controlled by the same doses of pimobendan and benazepril hydrochloride given as separate medicines.

aangezien de therapeutische index van digoxine erg nauw is, is het raadzaam om honden die zowel digoxine als een combinatie van benazeprilhydrochloride en spironolactone krijgen goed te observeren.
as the therapeutic index for digoxin is very narrow, it is advisable to monitor closely dogs receiving both digoxin and a combination of benazepril hydrochloride and spironolactone.

cardalis 10 mg/80 mg kauwtabletten voor honden benazeprilhydrochloride 10 mg, spironolactone 80 mg (benazepril hcl/spironolactone)
cardalis 10 mg/80 mg chewable tablets for dogs benazepril hydrochloride 10 mg, spironolactone 80 mg

de nierfunctie en serum kalium spiegels moeten gecontroleerd worden voor aanvang van de behandeling met benazeprilhydrochloride en spironolactone, vooral bij honden die kunnen lijden aan hypoadrenocorticisme, hyperkaliëmie of hyponatremia.
kidney function and serum potassium levels should be evaluated before initiating the treatment with benazepril (hydrochloride) and spironolactone, especially in dogs which may suffer hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.

fortekor plus is een vaste dosiscombinatie en mag uitsluitend worden gebruikt bij patiënten van wie de klinische verschijnselen succesvol onder controle zijn gebracht door gelijktijdige toediening van dezelfde doseringen van de afzonderlijke componenten (pimobendan en benazeprilhydrochloride).
fortekor plus is a fixed dose combination and should only be used in patients whose clinical signs are successfully controlled by administration of the same doses of the individual components (pimobendan and benazepril hydrochloride) given concurrently.

na orale toediening van alleen benazeprilhydrochloride is de systemische biobeschikbaarheid onvolledig (~13%) bij honden als gevolg van onvolledige absorptie (38%) en first pass metabolisme.
after oral administration of benazepril hydrochloride alone, the systemic bioavailability is incomplete (~13%) in dogs due to incomplete absorption (38%) and first pass metabolism.

cardalis kauwtabletten moeten eenmaal per dag toegediend worden aan de hond, in een dosering van 0,25 mg/kg lichaamsgewicht benazeprilhydrochloride (hcl) en 2 mg/kg lichaamsgewicht spironolactone, volgens de onderstaande doseringstabel.
cardalis chewable tablets should be administered to the dog once a day using a dosage of 0.25 mg/kg bodyweight (bw) benazepril hydrochloride (hcl) and 2 mg/kg bodyweight spironolactone, according to the following dosage table.