From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met het oog hierop wordt in de bref aanbevolen de emissie aan de hand van de benedenwindse luchtkwaliteitsgegevens en de depositie van relevante verontreinigende stoffen te kwantificeren.
to this purpose the bref recommends to quantify emissions from down-wind air quality data and from the deposition of relevant pollutants.
deze storing trok westwaarts in de caraïbische zee, waar hij zich in de ochtend van 25 augustus onder gunstige condities ontwikkelde tot een tropische depressie ten westen van benedenwindse eilanden.
it tracked westward into the caribbean sea where it encountered more favorable conditions, and became a tropical depression on the morning of august 25, west of the windward islands.
wanneer de bijdragen van industriële bronnen moeten worden beoordeeld, dient ten minste één bemonsteringspunt benedenwinds ten opzichte van de bron in het dichtstbijgelegen woongebied te worden ingericht.
where contributions from industrial sources are to be assessed, at least one sampling point shall be installed downwind of the source in the nearest residential area.