Results for berardenga translation from Dutch to English

we raden je ook aan de certosa van pontignano te bezoeken, dat zich op enkele kilometers van siena in de gemeente castelnuovo berardenga bevindt.
we suggest you also to visit the certosa di pontignano, a few kilometres from siena.

behalve het historisch centrum, raden we een bezoek aan de talrijke villa`s in castelnuovo berardenga en de vele kerkjes aan.
besides the historic center, we suggest you to visit the many villas in castelnuovo berardenga and the numerous churches.

alle weekends van juli en augustus is het in veel gemeentes mogelijk, waaronder in castellina en castelnuovo berardenga, om met de produkten uit de lokale keuken te experimenteren.
during all weekends of july and august in many towns of the chianti region, including castellina and castelnuovo berardenga, you can taste the local culinary specialities.

de villa bevindt zich aan de ingang van castelnuovo berardenga en zijn constructie bracht aanzienlijke veranderingen aan de begaanbaarheid van de zone met zich mee, alsmede het neerhalen van een gedeelte van de ommuring van het kasteel.
the villa stands right at the entrance of castelnuovo berardenga and its construction caused many important changes in the road system of the area as well as the demolition of part of the castle ramparts.

gelegen op de grens tussen gaiole in chianti en castelnuovo berardenga, en dus op de grens tussen de provincies florence en siena, heeft het kasteel van brolio voornamelijk een defensieve functie uitgevoerd tegen de aanvallen van het sienese leger in florence.
situated at the border between gaiole in chianti and castelnuovo berardenga, and therefore at the border between the provinces of florence and siena, in the past the castle of brolio had mainly a defensive function and protected florence against the assaults of the sienese army.

asciano grenst aan de volgende gemeenten: buonconvento, castelnuovo berardenga, monteroni d'arbia, rapolano terme, san giovanni d'asso, siena, sinalunga, trequanda.
==neighbouring comuni==buonconvento, castelnuovo berardenga, monteroni d'arbia, rapolano terme, san giovanni d'asso, siena, sinalunga, trequanda==references====sources==