Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een feit is dat vincent, volkomen uitgeput en overspannen, niet opgewassen was tegen de ijzeren gauguin met zijn sterke zenuwen en koele beredeneerdheid.
the fact is that vincent was completely exhausted and overstrained, and was no match for the iron gauguin with his strong nerves and cool arguing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten marketing, etikettering en communicatiestrategieën beter op de voorlichting van de consument afstemmen en die consument in staat stellen in zijn koopgedrag beredeneerde keuzes te maken.
we must improve marketing, and also labelling and communication strategies, to inform consumers and thus assist them in their purchasing decisions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: