From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij elk bericht krijgt een klant de mogelijkheid de roamingaanbieder kosteloos en op eenvoudige wijze mee te delen dat hij geen gebruik wenst te maken van de automatische berichtendienst.
on the occasion of each message, a customer shall have the opportunity to give notice to the roaming provider, free of charge and in an easy manner, that he does not require the automatic message service.
een klant die zijn thuisaanbieder kenbaar heeft gemaakt deze automatische berichtendienst niet te verlangen, heeft het recht om op elk moment en kosteloos de verstrekking van de dienst door de thuisaanbieder opnieuw te verlangen.
a customer who has notified his home provider that he does not require the automatic tariff information shall have the right at any time and free of charge to require the home provider to provide this service again.
een klant die kenbaar heeft gemaakt geen gebruik te willen maken van deze automatische berichtendienst, heeft het recht om op elk moment en kosteloos de verstrekking van de dienst door de roamingaanbieder opnieuw te verlangen.
a customer who has given notice that he does not require the automatic message service shall have the right at any time and free of charge to require the roaming provider to provide the service again.
nikolaj heeft het mtproto-protocol ontworpen waar de berichtendienst op is gebaseerd, terwijl pavel financiële steun en infrastructuur verstrekt door middel van zijn digital fortress-fonds.
telegram messenger llp is an independent nonprofit company based in berlin, germany, which is not connected to vk.