Results for beroepstaken translation from Dutch to English

beroepstaken en werkzaamheden
working tasks and activities

jonge stagiaires moeten ook een vergoeding ontvangen wanneer ze echte beroepstaken uitvoeren en dienen gedekt te zijn door de sociale zekerheid.
young trainees should receive financial compensation for any real professional assignments and should also be covered by social security.

de verleners van luchtvaartnavigatiediensten zorgen ervoor dat alle betrokken personeelsleden volledig zijn ingelicht over de in deze verordening vastgestelde eisen en dat zij voldoende zijn opgeleid voor hun beroepstaken.
air navigation service providers shall ensure that all personnel concerned are made duly aware of the requirements laid down in this regulation and that they are adequately trained for their job functions.

beroepsmogelijkheden, het opzetten van bedrijven en het ontwikkelen van manieren om gezins- en beroepstaken met elkaar in overeenstemming te brengen, te verlenen.
job possibilities, business creation and development of ways to reconcile family and professional responsibilities.

ook nu nog zijn er verschillen tussen vrouwen en mannen - op het gebied van opleiding, in het taalgebruik, bij de toewijzing van de huishoudelijke taken, bij de toegang tot werk en bij het uitvoeren van beroepstaken.
today, there still exist differences between men and women, in education, in language, in the allocation of domestic chores, in access to work and in carrying out professional duties.

aan de integratie van vrouwen op de arbeidsmarkt, en de opheffing van de nog steeds grote loonverschillen, moet terecht belang worden toegekend, en vrouwen en mannen moet de garantie worden geboden dat gezins- en beroepstaken kunnen worden gecombineerd.
the committee believes it is essential to give due weight to improving the employment prospects of women, bridging the wide pay gaps which still exist, and ensuring that women and men are able to balance career and family life.

beroepstaks
fee for appeal