Results for beschermhoes furlex translation from Dutch to English

beschermhoes
protecting cover

afneembare beschermhoes
detachable protective sleeve

plastic beschermhoes voor toetsenbord
plastic keyboard dust cover

tussenverpakking voor elke blisterverpakking: beschermhoes
intermediate packaging for single blister:sleeve

verwijder de beschermhoes van de spuit.
remove the tip cap from the syringe.

veel sets worden aangevuld met een beschermhoes.
many sets are completed by a practical cover for the table tennis board.

het is belangrijk dat u uw beschermhoes schoonhoudt.
it is important to keep your cover clean.

een ander nieuwtje bevindt zich aan de beschermhoes.
the fastener on the protective cover is a further innovation.

de beschermhoes zorgt ervoor dat er geen vloeistof lekt.
the protective cover makes sure there is no leakage of product.

afneembare beschermhoes kan los worden gebruikt voor extra flexibiliteit
detachable protective sleeve can be used standalone for added flexibility

grootzeil en genua op furlex zijn relatief nieuw en in zeer goede staat.
mainsail and genoa furlex are relatively new and in very good condition.

verwijder de beschermhoes van de naald en prik de naald door het rubberzegel van het apparaatje.
remove the needle cover and insert the needle through the rubber seal of the device.

het repareren van de reden van en afkeuring zoals bijvoorbeelden het vervangen van de complete beschermhoes of een drijflichaam.
removal of any defects discovered in the course of the inspection as well as replacement of the complete protective cover or buoyancy chamber.

u kunt deze lichte, duurzame muis in de beschermhoes stoppen en rond de wereld reizen met comfort binnen handbereik.
you can pop this light, durable mouse into its protective pouch and travel the world with comfort in hand.

als de beschermhoes niet correct wordt aangebracht, blijft er misschien water op liggen wat het textiel niet ten goede komt.
if the cover is not appropriately fitted, standing water may accumulate on the cover which will weaken the fabric.

aan de andere kant, de matras te wijten aan gebrek aan beschermhoes waren taken en zeer gebruikte bank matras was niet comfortabel.
on the other hand, the mattress due to lack of protective cover were tasks and very used sofa mattress was not comfortable.

deze garantie is in plaats van alle gestelde of geïmpliceerde garanties en onder geen omstandigheden kunnen wij aansprakelijk worden gesteld voor schade die meer bedraagt dan het oorspronkelijke koopbedrag van de beschermhoes.
this warranty is in lieu of all warranties expressed or implied, and under no circumstances shall we be liable for any damages in excess of the cover’s original purchase price.

neem de reconstitutiepin en opzuigapparaatje (dit zorgt voor steriele uitwisseling van lucht) uit de verpakking en verwijder de beschermhoes van de pin.
take the reconstitution and withdrawal device (which allows sterile air exchange) out of the blister and remove the protective cover from the spike.

neem het reconstitutie- en opzuigapparaatje (waarmee steriele luchtuitwisseling mogelijk is) uit de verpakking en verwijder de beschermhoes van de pin.
take the reconstitution and withdrawal device (which allows sterile air exchange) out of the blister and remove the protective cover from the spike.

vandaag kunnen we gerust zeggen dat het ijzeren gordijn niet alleen is opgehaald, maar dat het ook is losgemaakt, in zijn beschermhoes is gedaan en is opgeborgen op de zolder van de geschiedenis, waar het zal dienen om ons te herinneren aan de verschrikkingen van het verleden.
today we can safely say that the iron curtain has not only been lifted but has been dismantled, packed up in its box and consigned to the attic of history where it will serve to remind us of the horrors of the past.