Results for bestaansbronnen translation from Dutch to English

groei van de bevolking en uitbreiding van de woestijn leiden ertoe dat die mensen hun traditionele bestaansbronnen kwijtraken en zich tegen elkaar richten.
because of population growth and desertification, the people are losing their traditional sources of livelihood and turning against each other.

de regering van zimbabwe heeft zich nu tegen de armsten en meest kwetsbaren in dat land gekeerd en honderdduizenden uit hun huizen gejaagd en hun bestaansbronnen vernietigd.
the government in zimbabwe has now turned on the poorest and the most vulnerable in that country, driving hundreds of thousands from their homes and destroying their livelihoods.

met deze wetgeving zal de commissie de bestaansbronnen van ondernemingen in de eu en de bedrijfsgeheimen die daarvan een vitaal onderdeel zijn, beschermen."
with this legislation, the commission will protect eu businesses' livelihood and the trade secrets that form a vital part of it. "

net zoals de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid alleen mogelijk is door het platteland opnieuw te definiëren, moet volgens mij de hervorming van het gvb zeer ambitieus zijn en gelijk opgaan met de hervorming van de visserijsector in de streken die van de visvangst afhankelijk zijn. die streken zullen met het oog op de toekomst beslist andere potentiële bestaansbronnen moeten aanboren, want hun huidige bestaansbron is bijna uitsluitend de visvangst.
i believe that, in the same way that the reform of the common agricultural policy is only possible through a redefinition of the rural world, the reform of the cfp also has to be very ambitious and develop in parallel with the reform of the fishing world, of those regions which depend on fishing, which will surely have to face the future by bringing other approaches into play, which are different to those which they have been employing up till now and which depend exclusively on an extractive model.