Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penningmeester
treasurer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
bestuurslid :
member of the board :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestuurslid iao
member of the governing body of ilo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de penningmeester.
the treasurer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008 werd ze bestuurslid.
in 2008 she became a member of the board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze was bestuurslid en penningmeester van de european brain and behaviour society.
oitzl is a member of the board of the earth and life sciences division of the netherlands organisation for scientific research, from which she had received an "aspasia" grant in 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bestuurslid oie (internationale werkgeversorganisatie)
international organization of employers (ioe)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chef staf (zeemacht), bestuurslid umehl
chief of staff (navy), board member umehl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
directeur artillerie en pantsertroepen, bestuurslid umehl
director of artillery & armour, board member umehl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voor donaties, legaten, enz.: met de penningmeester
the treasurer for donations, legs, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marvier (f), vice-voorzitter en penningmeester
marvier, (f) vice-president - treasurer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voormalig directeur artillerie en pantsertroepen, bestuurslid umehl
former director of artillery & armour, board member umehl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij heeft gediend als penningmeester en als president.
he has served the foundation as the treasurer and as the president.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur public relations en psychologische oorlogsvoering, bestuurslid umehl
director of public relations & psychological warfare, board member umehl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2006 - 2007 bestuurslid van parliamentarians for global action, new york
2006 - 2007 member of executive committee of parliamentarians for global action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het seminar is bedoeld voor bestuursleden, penningmeester en geïnteresseerde zeilers.
the seminar is aimed at board members, treasurer and interested sailors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commandant luchtmachtbasis pathein, stafchef (luchtmacht), bestuurslid umehl
commander pathein air base, chief of staff (air), member of umehl board
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
hatta was penningmeester (1922—1925) en later voorzitter.
hatta was the treasurer (1922–1925), and then the chairman (1926–1930).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bevelhebber (zeemacht) sinds juni 2008, bestuurslid umehl (voorheen g39a)
since june 2008. board member umehl.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
de heer salvatore en de heer danusēvičs worden unaniem gekozen als vicevoorzitter/penningmeester en vicevoorzitter.
mr salvatore and mr danusēvičs were unanimously elected as vice-president/treasurer and vice‑president, respectively.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: