Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
landbouw produceert volop betaalbare, verse en voedzame producten;
agriculture which provides abundant, affordable fresh and wholesome produce.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voedingsmiddelenindustrie richt zich op de behoefte van consumenten aan betaalbare voedzame producten;
a food industry driven by consumers’ need for affordable nutritious foods.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
producten, betaalbare prijzen voor alle klanten.
products, affordable prices to all customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mensen betalen meer voor biologische producten.
people are paying higher prices for organic produce.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit waarborgt een betrouwbare productie van betaalbare, veilige (voedsel)producten in de eigen regio.
this ensures reliable production of affordable, safe (food) products in local regions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er zullen innovatieve en duurzame hulpbronnenefficiënte processen en gediversifieerde, veilige, betaalbare en hoogwaardige producten worden ontwikkeld.
innovative and sustainable resource-efficient processes and diversified, safe, affordable and high quality products will be generated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuw en betaalbaar aanbod producten van uitstekende kwaliteit.
new affordable range product of excellent quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tegelijkertijd moeten wij ervoor zorgen dat zowel individuele burgers als de gezondheidszorg kunnen blijven beschikken over veilige, betaalbare producten.
we must at the same time seek to guarantee continuity of supply of safe products at affordable prices to both individual citizens and public health authorities.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zijn exclusief btw, belastingen op producten en rechtstreekse betalingen.
vat, taxes on products and direct payments are not included.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de producten blijven eigendom van satas.com tot volledige betaling.
- the items remain the property of satas.com until the complete payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laat u leiden om uw producten te kiezen en uw bestelling te betalen.
simply follow the instructions to choose your products and pay for your order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de samenleving stelt ze vrij van ander werk door ze te betalen voor hun producten.
society exempts them from doing other types of work by paying them for their products.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het plan speelt in op de belangrijkste obstakels in termen van afstemming op de markt, aangepaste en betaalbare producten en diensten en de duurzaamheid van de geleverde diensten en bedrijfsmodellen.
it addresses the main barriers in terms of market readiness, the adequacy and affordability of products and services, and the sustainability of service delivery and business models.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de te betalen prijzen voor de producten zijn de prijzen die staan weergegeven op deze website.
the prices payable for the products and services are those quoted on this website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
door lage inkoopprijzen en een loonsituatie die niet overeenkomt met de onze kunnen onze consumenten betaalbare producten kopen en anderzijds hebben de chinezen honderden miljarden tot hun beschikking om op hun beurt producten van ons te kopen.
thanks to affordable purchases and a wage situation different to our own, our consumers can buy affordable products, and meanwhile in china they have financial reserves totalling hundreds of billions enabling them to buy products from us as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de eindverbruikers van geoffshorede of geoffshore-outsourcete producten en diensten betalen een lagere prijs.
ultimate consumers of offshored goods and services may benefit from lower prices of the items they consume.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze klantengroepen betalen verschillende prijzen, nemen verschillende producten af en kopen aan op een verschillende manier.
these customer groups pay different prices, consume different products and purchase in different ways.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nadat wij deze betaling hebben ontvangen, zullen wij uw bestelling verwerken en verzenden wij de producten zo snel mogelijk.
after we have received this payment, we will process your order and ship the products as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er moeten geen speciale betalingen gedaan worden voor producten waar geen vraag naar is, en er mag geen reclame voor worden gemaakt.
no special payments must be made for products for which there is no demand, and the latter must not be advertised.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aangezien de niet-europese markten gekenmerkt worden door andere behoeftes en eigenschappen dan de europese, groeit de bezorgdheid over een gebrek aan europese leveranciers die in de toekomst met betaalbare producten aan de europese vraag naar essentiële onderdelen kunnen voldoen.
as the needs and specifications of the foreign markets differ from the european ones, there is a growing concern about a lack of affordable european key component suppliers that, in the future, could deliver according to the european needs.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: