Results for betaald contract translation from Dutch to English

contract
contract

de steun wordt betaald uiterlijk drie maanden na de dag waarop het contract is beëindigd.
the aid shall be paid not later than three months after the day on which the contract is terminated.

het voorschot wordt door de commissie betaald binnen twee maanden na de ondertekening van het contract.
advances shall be paid by the commission within two months following signature of the contract.

het saldo wordt betaald uiterlijk drie maanden na de dag waarop het contract is afgelopen.".
the balance shall be paid within three months of the day of expiry of the contract.'

de steun wordt betaald voor de metterdaad opgeslagen hoeveelheden , zulks ten hoogste voor de in het contract vastgestelde hoeveelheden .
aid shall be paid for quantities actually stored within the limit of the quantities specified by the contract .

_ wordt voor het betrokken contract geen steun betaald en
_ no aid shall be paid in respect of the contract concerned, and

silverstein betaalde zelf $14 miljoen aan eigen geld voor het contract.
silverstein put up $14 million of his own money to secure the deal.

het saldo wordt uiterlijk drie maanden na de vervaldatum van het contract betaald.
the remaining balance shall be paid not later than three months after the date of expiry of the contract.

arsenal betaalde een honorarium van één miljoen pond in juni 2006 voor een vierjarig contract.
arsenal agreed to a £1 million fee in june 2006 and signed him to a four-year contract.

ik wil het contract zien waarin staat dat wat we betaald hebben het juiste bedrag is.
i would like to see the contract which states that what we have been paying is the right amount of money.

de voor een dergelijk contract betaalde vergoeding wordt in mindering gebracht op het eigen vermogen.
instead, any consideration paid for such a contract is deducted from equity.

bacca tekende in januari 2012 een contract bij club brugge, dat twee miljoen euro voor hem betaalde.
it was first released into cinemas in the netherlands on february 15, 2012, and has won a 2012 golden film award.

de betalingen in verband met de contracten worden uiterlijk drie maanden na de deugdelijke uitvoering van de contracten betaald.
the payment of contracts shall be made three months at the latest after the successful fulfilment of the contracts.

(1) de contracten en overeenkomsten worden slechts betaald op grond van de geleverde resultaten.
(1) contracts and agreements are paid only on the basis of results delivered.

fatih nurullah turan (genk, 5 april 1993) belgisch-turks betaald voetballer die (als verdediger) onder contract staat bij fortuna sittard.
televisión nacional de chile, or tvn (english: national television of chile), is chile's state-owned national broadcaster television station.

de betalingen in verband met de contracten worden uiterlijk drie maanden na de deugdelijk uitvoering van de contracten betaald.".
the payment of contracts shall be made at the latest three months after the successful fulfilment of the contracts.`

hij tekende in juni 2009 een contract bij liverpool, dat £17.500.000,- voor hem betaalde aan portsmouth.
on 22 june 2009, liverpool announced the transfer and on 26 june 2009, johnson signed a four-year contract.

medojević tekende op 2 januari 2012 een contract bij het duitse vfl wolfsburg, dat €2.000.000,- voor hem betaalde.
the clutch comprises one to three, typically two, white eggs, often marked with brown.

contracten
contracts