Results for betalingsmededeling translation from Dutch to English

op uw betalingsmededeling vindt u onder 'betalingen' het bedrag dat wij aan u overmaken.
you can see the amount we remitted to you on your payment notification under 'payments'.

krijgt u een pensioen of bijdrage in kosten, dan ontvangt u op een later moment nog een berekeningsbeschikking en een betalingsmededeling.
if you are awarded a benefit or an allowance towards expenses, we will send you a calculation decision and a payment notification at a later date.

krijgt u een uitkering of bijdrage in kosten toegekend, dan ontvangt u op een later moment nog een berekeningsbeschikking en een betalingsmededeling.
if you are awarded a benefit or an allowance towards expenses, we will send you a calculation decision and a payment notification at a later date.

is uw uitkering vastgesteld en is er niets veranderd in uw omstandigheden? dan krijgt u twee keer per jaar een betalingsmededeling. hierin staat met hoeveel procent uw uitkering wordt verhoogd.
if the amount of your benefit has been established and your circumstances have not changed, you will receive a twice-yearly notification of payment showing the percentage by which your benefit has increased.

is uw buitengewoon pensioen vastgesteld en is er niets in uw omstandigheden gewijzigd? dan krijgt u twee keer per jaar een betalingsmededeling. hierin staat met hoeveel procent uw pensioen wordt verhoogd.
if your extraordinary pension has been fixed and your circumstances have not changed, you will receive a twice-yearly notification of payment showing the percentage by which your pension has increased.