Results for beursdagen translation from Dutch to English

wij hopen u te mogen begroeten op één van de beursdagen
we hope to see you on one of these exhibition days.

helaas kan ik er door mijn extra taken nu niet meer alle beursdagen bij zijn. ik hoop op uw begrip hiervoor.
unfortunately, my additional workload means i will not be there for all of the trade fair days, and i hope this is something you will understand.

in alle hallen en kantoren van flanders expo geldt een totaal rookverbod, zowel tijdens de opbouw, de beursdagen en de afbouw, dus ook op de eigen stand.
smoking is not allowed inside the flanders expo offices and halls during the construction period, the fair days, the dismantling period, or on your own stand.

het beursseizoen staat bij ons weer voor de deur. ik heb het even uitgezocht: in een periode van 83 aaneengesloten dagen hebben wij ruim 50 beursdagen en dat op 12 beurzen door heel de wereld.
the trade fair season is once more upon us. in fact i worked out that in a period 83 consecutive days, 50 of those are trade fair days at 12 fairs around the world.

gedurende de drie beursdagen vinden ontmoetingen plaats in een professionele omgeving tussen ontwikkelaars, beleggers, consultants, financiers, eindgebruikers en gemeenten en worden plannen, ideeën en visies met elkaar gedeeld.
during the three exhibition days developers, investors, consultants, financiers, users and municipalities come together in a professional environment, plans, ideas and visions will be shared.

voor operaties [13] die vergelijkbaar zijn met die van alitalia wat betreft de omvang van de operatie in verhouding tot de beurswaarde en het aantal beursdagen, bedroeg het gemiddelde 4,96 %;
for operations [13] comparable to that of alitalia in terms of the size of the market capitalisation and the number of days of stock market trading, the average was 4,96 %;

beursdag
business day