Results for bevestigingscode translation from Dutch to English

bevestigingscode:
confirmation string:

verkeerde bevestigingscode
bad confirmation string

voer de bevestigingscode in
enter confirmation cookie

voer de bevestigingscode in.
please enter the verification sequence.

de bevestigingscode was niet ingevuld.
confirmation string was empty.

er is een brief naar uw adres gestuurd met een bevestigingscode.
a letter was sent to your address with a confirmation code.

vul de volgende informatie in en neem de bevestigingscode over om uw bericht te versturen.
please provide the following information and enter the confirmation code to send your message.

foute bevestigingscode. mogelijkerwijs probeert u een verzoek te bevestigen voor een adres dat reeds is afgemeld.
invalid confirmation string. it is possible that you are attempting to confirm a request for an address that has already been unsubscribed.

dit veld bevat een afbeelding met een nummer dat u in het veld bevestigingscode hierboven moet invoeren om de nieuwe account te kunnen registreren.
this field contains an image with number that you need to type into the verification sequence field above.

voer de door u ontvangen bevestigingscode in in het onderstaande invoerveld. druk vervolgens op de button verstuur om door te gaan naar de volgende bevestigingsstap.
please enter the confirmation string (i.e. cookie) that you received in your e-mail message, in the box below. then hit the submit button to proceed to the next confirmation step.

geen geldige bevestigingscode: %(safecookie)s. opmerking: bevestigingscodes zijn geldig tot ca. %(days)s dagen na het aanvankelijke aanmeldingsverzoek. als deze periode is verlopen, probeer dan uzelf s.v.p. opnieuw aan te melden. is dat niet het geval, voer dan hier uw bevestigingscode opnieuw in.
invalid confirmation string: %(safecookie)s. note that confirmation strings expire approximately %(days)s days after the initial subscription request. if your confirmation has expired, please try to re-submit your subscription. otherwise, re-enter your confirmation string.