Results for bevragen translation from Dutch to English

bevragen
query

bevragen van
querying

kan kind niet bevragen
unable to poll on child

ze bevragen het niet.
they don't question it.

de gegeven nas bevragen
query the given nas

een .spec-bestand bevragen
query a spec file

opties voor bevragen afspeelmotor
player engine query options

alle pakketten bevragen/verifiëren
query/verify all packages

kan status `%s' niet bevragen
can't stat `%s'

fout bij het bevragen van beagle.
error querying beagle.

bronmetagegevens afkomstig van specbestand bevragen
query source metadata from spec file parse

kan blok extent met deze qemu niet bevragen
unable to query block extent with this qemu

fatale fout bij zoeken naar te bevragen host
fatal error searching for host to query

fout bij bevragen van ldap-server: %s
error querying ldap server: %s

vrij/bezet-informatie van de aanwezigen bevragen
query free / busy information for the attendees

pakket(ten) die leveringen vereisen bevragen/verifiëren
query/verify the package(s) which require any contained provide

pakket(ten) bevragen/verifiëren die een afhankelijkheid hebben
query/verify the package(s) which require a dependency

pakket(ten) uit doorlopen top-bestandsboom bevragen/verifiëren
query/verify package(s) from top file tree walk

pakket(ten) bevragen/verifiëren die iedere bevattend bestand vereisen
query/verify the package(s) which require any contained provide

toezicht houden op de bevragingen
to monitor interrogation