Results for bewaterd translation from Dutch to English

mijn ogen bewaterd.
my eyes watered.

de talrijke beplanting wordt automatisch bewaterd.
the numerous plantations are watered automatically.

het deltagebied werd goed bewaterd, door de kanalen die het doorkruisten.
the delta region is well watered, crisscrossed by channels and canals.

de impulsgreep kan worden vastgezet, wanneer grotere gebieden moeten worden bewaterd.
the pulse trigger can be locked if desired, whenever larger areas are to be watered.

nadat de planten zijn gesplitst, kunnen ze op de gewenste plek in de tuin worden gezet en flink worden bewaterd.
once the plants are split, they can be replanted in the desired spot in the garden and given a good watering.

verder staat er op het wapen een dam (de waterkrachtcentrale van nam ngun), een asfaltweg en een bewaterd veld.
a dam is pictured which as a symbol of power generation at the reservoir nam ngun, an asphalt street is also pictured, as well as a stylized watered field.

planten en openluchtzones moeten normaliter worden bewaterd voordat de zon op zijn hoogst staat of na zonsondergang, zulks naar gelang van de regionale of klimaatomstandigheden.
flowers and outside areas shall normally be watered before high sun or after sunset, where regional or climatic conditions make it appropriate.

neem de pot weg en dompel de wortels in een emmer water tot er geen bubbels meer zijn. terwijl de plant bewaterd wordt, kan u gerust het gat maken, het gat moet dubbel zo groot zijn als de wortels.
take off the pot and dive the root into a bucket of water until no more bubbles come up. while the shrub gets watered, you can dig out the hole, which should be twice as large as the root ball.

we moeten daarom een ruimtelijk ordeningsbeleid voeren dat gericht is op bodembescherming, en ik zou hier willen benadrukken wat de heer sacconi heeft gezegd, omdat in het geval van grote watertekorten de regen moet worden vastgehouden in de neerslaggebieden, zodat de lager gelegen gebieden kunnen worden bewaterd.
we must therefore practise integrated land management to protect the soil, and here i would emphasise the importance of what mr sacconi said, because in circumstances of widespread water shortages, rain must be kept where it falls so that it can water the lower slopes.

de fontein die ooit het vee bewaterde, wordt nu gebruikt om de bloemen vers te houden .
the fountain that once watered the cattle, now is being used to keep the flowers fresh.