From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarbij denk ik aan jozef: hij was godvrezend en bewilligde niet in de zonde.
take joseph, who feared the lord and did not give in to sin (cf. genesis 39: 1-12). although he had to spend two years in prison as a result, the lord did not forget him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en als zij baden, dat hij langer bij hen blijven zoude, bewilligde hij het niet.
and when they desired him, that he would tarry a longer time, he consented not;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en de leviet bewilligde bij dien man te blijven; en de jongeling was hem als een van zijn zonen.
the levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de engelschman had spoedig berekend: de twee tuigen waren beide wel driehonderd pistolen waard, en hij bewilligde.
the englishman calculated fast; the two harnesses were worth three hundred pistoles. he consented.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
12:8 en de priesters bewilligden van het volk geen geld te nemen, noch de breuken van het huis te verbeteren.
12:8 and the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: