Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezoekrapport op tags ontvangen
get visits report by tags
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de instantie verstrekt de fabrikant een bezoekrapport en, waar tests plaats hebben gevonden, een testrapport.
the notified body must provide the manufacturer with a visit report and, if a test has taken place, with a test report.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de aangemelde instantie moet een bezoekrapport aan de fabrikant leveren en, wanneer een test heeft plaatsgevonden, een testrapport.
it must provide the manufacturer with a visit report and, if a test has been carried out, with a test report.
zij verstrekt aanvrager(s) een bezoekrapport en, zo er tevens een audit heeft plaatsgevonden, een auditrapport.
it must provide the applicant(s) with an inspection report and, if an audit has been carried out, with an audit report.
de aangemelde instantie moet een bezoekrapport aan de aanvrager(s) leveren en, wanneer een audit werd uitgevoerd, een auditrapport.
it must provide the applicant(s) with an inspection report and, if an audit has been carried out, with an audit report.
de aangemelde instantie moet een bezoekrapport aan de aanvrager(s) leveren en, wanneer een audit werd uitgevoerd, een auditrapport en, wanneer een test heeft plaatsgevonden, een testrapport.
it must provide the applicant(s) with an inspection report and also, if an audit has been carried out, with an audit report, and, if a test has been carried out with a test report.
de doelstellingen van de implementatie waren het mogelijk maken van een goed beheer van de database marketing gegevens, het in staat zijn om eenvoudig mailings te kunnen versturen en het kunnen vastleggen van bezoekrapporten.
the objectives of implementing saleslogix were management of database marketing information, being able to do mailings in a simple way and registration of visit reports.