Results for bij voorkeur tussen de maaltijden i... translation from Dutch to English

u kunt de tabletten bij of tussen de maaltijden innemen.
you can take the tablets at mealtimes or between meals.

snoep niet tussen de maaltijden.
don't eat sweets between meal times.

tenminste een half uur tussen de maaltijden.
at least half-hour between the meals.

1 à 2 capsules, 2 maal per dag tussen de maaltijden
2 times per day, 1 to 2 capsules in between the meals.

de vochtigheid moet bij voorkeur tussen 30 % en 70 % liggen.
humidity should preferably be between 30 and 70 %.

de maaltijden (meal plan);
the meal plan;

bij voorkeur tijdens de maaltijd of onmiddellijk daarna.
they are best taken in with or directly after meals.

u kunt dit geneesmiddel wel of niet bij de maaltijd innemen.
you can take this medicine with or without food.

geen voorkeur tussen de verschillende smaken, allemaal zeer dicht bij de smaak aangegeven.
no preference between the various flavors, all very close to the taste indicated.

vanaf 6 jaar: 1 à 2 capsules (naargelang de leeftijd) per dag tussen de maaltijden innemen, niet langer dan een week.
children ≥ 6 year: 1 to 2 vegetarian capsule per day, between the meals (not longer than a week).

tenzij anders voorgeschreven, 3 tot 4 maal per dag een kop vers gezette thee, tussen de maaltijden.
unless otherwise prescribed, one cup of freshly brewed tea 3 to 4 times a day between meals.

2 x 1 softgel per dag, bij voorkeur tijdens de maaltijd in te nemen.
2 x 1 softgel per day, preferably during the meal.

daarom moet bij voorkeur tussen het innemen van osseor en genoemde producten ten minste twee uur liggen (zie rubrieken 4.2 en 5.2).
therefore, administration of osseor and such products should be separated by at least two hours (see sections 4.2 and 5.2).

1 tot 2 x 1 softgel per dag, bij voorkeur bij de maaltijd of zoals aanbevolen door
1 softgel per day, preferably during the meal.

u moet xeloda binnen 30 minuten na de maaltijd innemen.
you should take xeloda no later than 30 minutes after meals.

u moet capecitabine sun binnen 30 minuten na de maaltijd innemen.
you should take capecitabine sun no later than 30 minutes after meals.

patiënten moeten fexeric tijdens of meteen na de maaltijd innemen.
patients must take fexeric with or immediately after meals.

u kunt uw tabletten tijdens of na de maaltijd innemen of op een nuchtere maag.
you may take your tablets with or after a meal or on an empty stomach.

u kunt vedrop voor of tijdens de maaltijd, met of zonder water, innemen.
you can take vedrop before or during your meal, with or without water.

kuvan dient eenmaal daags te worden toegediend tijdens de maaltijd, elke dag op dezelfde tijd, bij voorkeur in de ochtend.
kuvan should be administered with a meal as a single daily dose, at the same time each day, preferably in the morning.