Results for bijenstand translation from Dutch to English

vanavond praten we over de achteruitgang van de bijenstand.
this evening, we are discussing the decline in bee stocks.

finland houdt al een aantal jaren toezicht op de bijenstand op de eilanden.
finland has for several years observed the island’s bee population.

de commissie heeft gegevens ontvangen over de drastische achteruitgang van de bijenstand waar u gewag van maakt.
it has been provided with information on the decline in bee populations in some member states, as you yourself have solemnly emphasised.

voor de campagnes 2002-2003 en 2003-2004 zijn middelen opzij gezet voor het herstel van de bijenstand.
the programmes for the 2002-2003 and 2003-2004 marketing years also provide aids for the reconstitution of bee stocks.

-bijenhouders luiden voortdurend de noodklok: al jaren gaat de bijenstand dermate achteruit dat de bestuiving in gevaar komt.
bee populations have been falling for years in proportions that put pollination at risk.

de sector omvat zeer uiteenlopende soorten bijenteelt (beroepsmatig of als hobby, vaste of mobiele bijenstand, transhumance).
the sector is comprised of many different kinds of beekeeping (professional or hobby, stationary or mobile apiaries, transhumance).

in frankrijk hebben we nu al jaren -vanaf 1995, om precies te zijn -te maken met een abnormale afname van de bijenstand.
quite extraordinary problems of declining bee colonies have been observed in france for several years now, since 1995 to be precise.

. - bijenhouders luiden voortdurend de noodklok: al jaren gaat de bijenstand dermate achteruit dat de bestuiving in gevaar komt.
beekeepers keep on sounding the alarm. bee populations have been falling for years in proportions that put pollination at risk.

en door onmiddellijk maatregelen te nemen ter bevordering van nader onderzoek naar parasieten en bijenziekten, welke vaak tot een decimering van de bijenstand leiden, en de oorzaken daarvan, met inbegrip van de rol van ggo's, en extra begrotingsmiddelen voor dit onderzoek beschikbaar te stellen.
research into parasites and diseases - which are decimating the bee population - and their origins, including the responsibility of gmos, should be immediately stepped up by making additional budgetary resources available for this research.