Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij bieden u de volgende mogelijkheden :
we offer you the following kind of rooms:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treft u de volgende
you can find the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graag zenden wij u de nodige informatie.
we will be happy to provide the necessary information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank u, de volgende bestelling !!
thank you, the next order !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor dit gebied, bieden wij u de volgende sneltesten:
for this area, we offer you our following rapid tests:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concreet kunnen wij u in de volgende stappen bijstaan:
in particular, we can assist you in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op verzoek zenden wij u de multimedia-cd gratis toe.
on request, we will send you the multimedia cd free of charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als edpnet-partner bieden wij u de volgende voordelen:
as an edpnet partner, we offer you the following advantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u wenst ons te contacteren bieden wij u de volgende vorm:
if you wish to contact us we offer the following form:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daartoe kan de commissie van deskundigen om de volgende bescheiden vragen:
for this purpose the inspection body can require the following documents:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bij ontvangst van uw order verzoeken wij u de volgende aanwijzingen te volgen:
please, follow the next instructions after you received your order:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hieronder, dan zenden wij u via de e-mail een bevestiging van deze aanvraag.
then we email you a confirmation of your demand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de inschrijver legt aan de begunstigde of aan zijn vertegenwoordiger bij de levering de volgende bescheiden over
the successful tenderer shall supply to the beneficiary or its representative, on delivery, the following documents:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
om de voorwaarden gebruik van deze website in goede , raden wij u de volgende adviezen .
in order to use this website in good conditions, we suggest you the following advices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gunningnemer legt aan de begunstigde of aan diens vertegenwoordiger bij de levering de volgende bescheiden over:
the successful tenderer shall supply to the beneficiary or its representative, on delivery, the following documents:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
zodat uw verblijf probleemloos verloopt, verzoeken wij u de volgende regels in acht te nemen:
to ensure that your stay will be without any problems, we friendly request you to pay attention to the following rules:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u het doel kent, tonen wij u de weg.
if you know your objective, we can show you the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel voor dat wij u de antwoorden schriftelijk doen toekomen.
i suggest we provide written replies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
partijen a en b : de inschrijver legt aan de begunstigde of aan zijn vertegenwoordiger bij de levering de volgende bescheiden over :
lot a and b: the successful tenderer shall supply to the beneficiary or its representative, on delivery, the following documents:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom verzoeken wij u de mening van het parlement te vragen.
we cannot agree to vote on it, hence our request that you put it to the house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: