From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bijgaande documenten
attached documents
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijgaande tabel).
generally in the form of modules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zie bijgaande productidentificatielijst, ref.:
see product-identification list attached, reference:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lees voor gebruik de bijgaande gebruiksinstructies.
please read enclosed instructions for use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;
sets out its comments in the resolution below;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 15
Quality:
de bijgaande verklaringen staan in het document.
accompanying declarations can be found in […].
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alle resultaten worden op de bijgaande gegevensformulieren geregistreerd.
record all results on the data sheets attached.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijgaande vijf ontwerp‑verordeningen gaan over die maatregelen.
the five attached regulations concern those measures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere minieme aanpassingen zijn aangegeven in de bijgaande tabel.
other minor changes are indicated in the annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijgaande uitgavenstaat, uitgesplitst naar prioriteit, is gebaseerd op de op
the attached statement of expenditure, broken down by priority, is based on accounts closed on
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wij hebben bijgaande jaarrekening van het europees monetair instituut gecontroleerd.
we have audited the accompanying financial statements of the european monetary institute.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de specifieke gevolgen komen uitgebreider aan de orde in de bijgaande effectbeoordeling.
the specific impacts are indicated in more detail in the accompanying impact assessment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende 3 cijfers geven de maatregel aan volgens de bijgaande lijst.
the following 3 figures indicate the measure, according to the attached list,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
de bijgaande vulgaire cartoon uit de zimbabwaanse staatskrant the herald onderstreept deze onheilspellende boodschap.
the accompanying vulgar cartoon from the zimbabwean state paper the herald underlines this ominous message.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de bijgaande formulieren xx1996.pss, xx1996.ssm en xx1996.sso worden toegevoegd.
the following 3 forms (xx1996.pss, xx1996.ssm and xx1996.sso) are added:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
formulier 5b wordt vervangen door bijgaand formulier 5b.
form 5b is replaced by form 5b attached,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
