From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bijten
bite
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
bijten op wang en lip
cheek and lip biting
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blaffende honden bijten niet.
barking dogs don't always bite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dacht: ze gaat bijten.
and i thought, she's about to bite.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bijten niet wat je niet kunt kauwen.
do not bite what you cannot chew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en die bijten elkaar", stelt hij.
they bite each other", he states.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
instrueer de patiënt er niet op te bijten.
patients should breathe out as far as is comfortable and then place the mouthpiece in your mouth between their teeth and close their lips around it, patients should be instructed not to bite the mouth piece.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
met zijn stevige kaken kan hij een mens bijten.
with its strong jaws it can bite a human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alan: wel, ik denk dat ik ze ook zou bijten.
well, i think i would be biting them too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik begin met een stuk van de appel te bijten.
i begin and take a bite from the apple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pofadders zijn allemaal giftig, maar ze bijten niet snel.
volume iii., containing the...viperidæ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is een tamelijk zure appel om doorheen te bijten.
this is a very bitter pill to swallow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
net als vorig jaar liet jack de amerikanen in het stof bijten.
like last year jack has the americans biting the dust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mogelijkheid om een klein onderdeel van het product af te bijten
person (child) swallows small part; the part gets stuck in larynx and blocks airways
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
erdogan aktas fatih had de eer om de spits af te bijten.
erdogan aktas fatih had the honour to be the first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens bleven ze in het water en lieten ze zich geduldig bijten.
there, they stay in water and tolerate the leech bites patiently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij sommige kinderen worden de tanden getrokken wanneer ze zichzelf bijten.
some children must have their teeth removed if they bite themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de heren regeringsleiders bijten zich er erg in vast; alles kost heel veel tijd.
the gentlemen who head our national governments get themselves terribly bogged down; everything takes such a very long time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de jan-van-genten worden door het aas gelokt en bijten zich vast.
birds are lured to the bait and get caught on the hook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer goed, hoewel het roosteren verliest bijten voor bedragen van meer dan een kopje koffie.
very good, although the roasting loses bite for amounts greater than a coffee cup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: