Results for binnen normale grenzen translation from Dutch to English

totale longweerstand binnen normale grenzen
total pulmonary resistance within normal range

long arteriolaire weerstand binnen normale grenzen
pulmonary arteriolar resistance within normal range

totale systemische weerstand binnen normale grenzen
total systemic resistance within normal range

het gemiddelde lymfocytenaantal bleef binnen normale grenzen.
mean lymphocyte counts remained within normal limits.

de resultaten van deze testen wordt binnen normale grenzen.
the results of these tests are usually within normal ranges.

zolang dat binnen normale grenzen ligt, doet de icd niets.
this population accounts for the bulk of all icd implants.

de resultaten van deze routine laboratoriumproeven wordt binnen normale grenzen.
the results of these routine laboratory tests are usually within normal ranges.

deze verhoging is binnen de normale grenzen en afhankelijk van de toegediende dosis.
this regresses during the course of continued therapy.

de plasmagehalten van ammonia en aminozuren dienen binnen normale grenzen gehouden te worden.
plasma levels of ammonia and amino acids should be maintained within normal limits.

de gemiddelde witte bloedceltellingen bleven binnen de normale grenzen bij patiënten behandeld met plegridy.
mean white blood cell counts remained within normal limits in patients treated with plegridy.

therapeutische monitoring de plasmagehalten van ammonia en aminozuren dienen binnen normale grenzen gehouden te worden.
therapeutic monitoring plasma levels of ammonia and amino acids should be maintained within normal limits.

de bloeddruk van de aanvrager moet binnen normale limieten blijven.
the applicant’s blood pressure shall be within normal limits.

aanvullende aminozuurpreparaten kunnen noodzakelijk zijn om essentiële aminozuren en vertakte aminozuren binnen de normale grenzen te handhaven.
supplemental amino acid formulations may be necessary to maintain essential amino acids and branched chain amino acids within normal range.

dus het is noodzakelijk te meten of de bloeddruk nog binnen normale waarden ligt.
thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.

bij patiënten in een predonatieprogramma met autoloog bloed kan er een stijging van het aantal trombocyten zijn, merendeel binnen de normale grenzen.
in patients in an autologous blood predonation programme there may be an increase in platelet count, mostly within the normal range.

dus het is belangrijk regelmatig te meten of de bloedruk nog binnen normale waarden ligt.
thus it is important to regularly measure blood pressure to verify if it is within the normal range.

indien de tsh-spiegels binnen normale waarden gehouden kunnen worden met medicatie.
uth consistent with possible thyroid dysfunction.

de psycholoog voert de verdediging die moet aantonen dat de speciale vorm van gedrag binnen de normale grenzen ligt en zelfs van belang is voor anderen en hemzelf.
the psychologist leads the defense that must prove that the special type of behavior is within normal limits and even of importance to others and himself.

minder vaak is een daling van de serumcalciumwaarde tot onder de normale grenzen (hypocalciëmie) gemeld.
less frequently, a decrease in serum calcium below normal range (hypocalcaemia) is reported.

als een verhoogde of stijgende kaliumspiegel in serum wordt ontdekt, kan het zijn dat uw arts beslist om de behandeling met abseamed te onderbreken totdat de kaliumwaarde weer binnen de normale grenzen ligt.
if an elevated or increasing serum potassium level is detected, your doctor may consider to discontinue the treatment with abseamed until the potassium level has returned to the normal range.