Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de forex is een goedkope oplossing voor uw binnenhuisdecoratie die u niet ruïneert.
forex is an inexpensive solution for transforming your home without going bankrupt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit criterium geldt niet voor witte producten, producten die niet geverfd of bedrukt zijn, of voor gordijnen of soortgelijke textielproducten voor binnenhuisdecoratie.
this criterion does not apply to white products or products that are neither dyed nor printed, or to curtains or similar textiles intended for interior decoration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dit criterium geldt niet voor witte producten, producten die niet geverfd of bedrukt zijn, en voor meubelstoffen, gordijnen of soortgelijke textielproducten voor binnenhuisdecoratie.
this criterion does not apply to white products, to products that are neither dyed nor printed, to furniture fabrics, curtains or similar textiles intended for interior decoration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kaarsen genereren warmte en licht, maar worden voornamelijk gebruikt voor binnenhuisdecoratie; in verschillende kaarsenhouders, kandelaars en andere decoratieve artikelen.
candles produce heat and light but are largely used for interior decoration purposes, e.g. in various candle holders, pillars and other decoration items.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bij 6 op 10 bestellingen lag het bedrag hoger dan 100 euro, en zelfs voor bestellingen boven de 500 euro draait de gebruiker zijn hand niet om (12% van de bestellingen). wat de gebruiker dan zo massaal koopt? kleding en accessoires voeren de ranglijst nog altijd aan (35%), gevolgd door binnenhuisdecoratie (30%), hard- en software (24%), speelgoed (23%) en keukentoestellen (20%).
for 6 out of 10 orders, expenses exceeded 100 euros, and 12% of orders even exceeded 500 euros. so, what do consumers buy most online? clothing and accessories remain at the head of the pack (35%), followed by interior decoration items (30%), hardware and software (24%), toys (23%) and kitchen appliances (20%).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: