Results for biotechnologieproducten translation from Dutch to English

ad-hocwerkgroep (pre-)klinische vergelijkbaarheid van biotechnologieproducten
the first ad hoc group produced a guidance document on the use of medicinal products for treatment and prophylaxis of biological agents that might be used as weapons was

in vergelijking met andere nieuwe technologieën is de ontwikkeling van biotechnologieproducten een lang en duur proces.
biotechnology product development is a long and expensive process, compared to other new technologies.

deze bepaling is met het oog op de lange ontwikkelingstrajecten van de meeste biotechnologieproducten van groot belang.
this provision is of great importance given the long development times of most biotech products.

het gebruik van groene biotechnologieproducten in europa is bijvoorbeeld vaak belemmerd doordat deze niet door het publiek worden geaccepteerd.
for example, lack of public acceptance has acted as a barrier to the use of green biotechnology products in europe.

de verordening betreffende nieuwe voedingsmiddelen is de eerste europese rechtsakte waarin een specifiek kader is opgenomen voor etikettering van biotechnologieproducten.
the novel foods regulation is the first item of european legislation to have incorporated a specific labelling framework for biotechnology products.

laten we bescherming van een uitvinding en commercialisering van biotechnologieproducten niet door elkaar halen, deze laatste vallen namelijk onder het subsidiariteitsbeginsel.
let us not confuse the protection of inventions with the marketing of products derived from biotechnologies, which really owe more to subsidiarity.

de lancering van innovatieve biotechnologieproducten, die verband houden met de specifieke kenmerken van de farmaceutische sector, zou kunnen worden vertraagd of verhinderd.
linked to the specific features of the pharmaceutical sector, the product launch of innovative bio-tech products could be delayed or prohibited.

in de proeffase zouden de netwerken zich bijvoorbeeld kunnen concentreren op de ontwikkeling van testprotocollen voor gerecyclede kunststoffen, biotechnologieproducten en –processen (bijvoorbeeld biobrandstoffen), het meten van het energiegebruik of technologieën voor bodemsanering.
in their pilot phase, the networks could, for example, focus on the development of testing protocols for recycled plastics, biotechnology products and processes (e.g. biofuels), the measurement of energy use or soil remediation technologies.