Results for bladerdek translation from Dutch to English

dit papiertje is voor het bladerdek van de palmboom.
this paper is for the part with the leaves.

bladeren op de grond in de herfst of een levend bladerdek
leaves on the ground in fall, or living foliage

de onderste vortexvormt de wortels, de bovenste vormt het bladerdek.
the bottom vortexare the roots, the top is the foliage.

bomen met een bladerdek van 40 meter hoog groeien in dat gebied dicht op elkaar.
canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area.

de aangetaste bladoppervlakte wordt uitgedrukt als percentage van het actuele bladerdek op het tijdstip van de waarneming.
the affected leaf area is expressed as a percentage of the actual foliage at the time of observation.

het is een hoge boom met een dicht bladerdek, die meestal langs de rand van rivieren in het tropisch regenwoud groeit.
the tree grows in the amazon region, central america and the caribbean.

die hebben we wel gevonden, maar die zaten zo hoog in het bladerdek dat het onmogelijk was om ze te filmen of te fotograferen.
we have found, but they were so high in the canopy that it was impossible to film or photograph them.

meerdere malen heeft hij vogels aan ons aangewezen waarvoor wij eerst enkele minuten in een dicht bladerdek moeten kijken voordat we ze zagen.
it happened several times that he pointed out birds to us that we only saw after a couple of minutes looking in the dense jungle.

aanbevolen wordt het naald - of bladverlies te schatten in trappen van 5 % ten opzichte van een boom met volledig bladerdek .
it is recommended that defoliation should be estimated in 5 % steps in relation to a tree with full foliage.

de mate van naald- of bladverlies wordt geschat in trappen van 5 % ten opzichte van een boom met een voor de plaatselijke omstandigheden volledig bladerdek.
defoliation shall be estimated in 5 % steps in relation to a tree with full foliage in local condition.

de mate van naald- of bladverlies wordt jaarlijks geschat in trappen van 5 % ten opzichte van een boom met een voor de plaatselijke omstandigheden volledig bladerdek.
defoliation shall be estimated annually in 5 % steps in relation to a tree with full foliage in local condition.

»het naald- of bladverlies wordt geschat in trappen van 5 % en ten opzichte van een boom met een voor de plaatselijke omstandigheden volledig bladerdek.
'defoliation shall be estimated in 5 % steps in relation to a tree with full foliage in local conditions.

de mate van naald- of bladverlies van elke boom in de steekproef wordt uitgedrukt als percentage (in trappen van 5 %) ten opzichte van een boom met een volledig bladerdek.
defoliation figure for each sample tree expressed as a percentage (in steps of 5 %) compared with a tree with complete foliage.

niet dezelfde zijn als die welke bij de beoordeling van de kronen worden gebruikt, ten einde te vermijden dat het naald- of bladerdek van deze laatste door opeenvolgende bemonsteringen zou worden beschadigd; indien de kenmerken van de opstand en de standplaats homogeen zijn in een groter gebied rondom het proefvlak waar de toestand van de kronen wordt beoordeeld, is het verkieslijk de bemonsterde bomen buiten het proefvlak te kiezen;
the trees are different from those used for the crown assessment, in order to avoid the successive samplings introduce loss of foliage; if stand and site conditions are homogeous on an area larger than the plot where the crown conditions have been assessed, it is advisable to choose the sample trees outside the plot,