From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er ontbreken twee bladzijdes uit dit boek.
this book is missing two pages.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom bladerde door de bladzijdes van het tijdschrift.
tom flipped through the pages of the magazine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dit contract omvat 5 genummerde bladzijdes van 1 tot 5.
this contract contains 5 pages numbered from 1 to 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in deze ader, zal men kunnen lezen: onthuld indië, filosofische roman van 138 bladzijdes.
in this vein, one will be able to read : revealed india, philosophical novel of 138 pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afgezien van de motormacht en furtivité, in ruime mate uitvoerig in de bladzijdes die volgen, vergroot f-22a het verschil niet op duidelijke wijze.
put aside the horse-power and the furtivity, largely detailed in the pages which follow, the f-22a does not widen the gap in an obvious way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het was in de goed gevulde bibliotheek savigny dat jacob de eerste bladzijdes van bodmer editie van de oude duitse minnezangers en andere vroege teksten las en voelde een gretig verlangen om verder door te dringen in de onduidelijkheden en half - onthulde geheimen van hun taal.
the two men became personally acquainted, and it was in savigny's well-stocked library that grimm first turned over the leaves of bodmer's edition of the old german minnesingers and other early texts, and felt an eager desire to penetrate further into the obscurities and half-revealed mysteries of their language.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*"faune de france", volume 50: "coléoptères scolytides" 320 bladzijdes, 300 b/w line illus.
paris*"faune de france", volume 50: "coléoptères scolytides" 320 pages, 300 b/w line illus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== inhoud ===== 1–8 ===de eerste acht pagina's laten de 260 dagen tekens ziens van de "tonalpohualli" (dagteken), elke "trecena" van 13 tekens vormt een horizontale lijn die twee bladzijdes overbrugt.
==contents=====1–8===the first eight pages list the 260 day signs of the tonalpohualli (day sign), each trecena of 13 signs forming a horizontal row spanning two pages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting