From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blauwe bessen
blueberries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
blauwe bessen (bosbes)
blueberries (bilberries)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
bessen
berry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blauwe bessen (blauwe bosbes)
blueberries (bilberries)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 26
Quality:
blauwe bessen (blauwe bosbes, vossebes)
blueberries (bilberries cowberries (red bilberries))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
„blauwe bessen (alleen vaccinium corymbosum)
‘blueberries (vaccinium corymbosum only)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn favorieten: chocola en thee en blauwe bessen, beperkt alcoholgebruik, stressbeheersing, en cannaboïden zoals in marihuana.
some of my favorite things, like chocolate and tea, blueberries, alcohol in moderation, stress management and cannabinoids found in marijuana.
wat trifloxystrobin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op sluitkool, selderij, blauwe bessen, sla, kruiden, andijvie en spruitjes.
as regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on head cabbage, celery, blue berries, lettuce, herbs, scarole and brussels sprouts.
blauwe bessen en door verwerking daarvan verkregen producten van de gn-codes 08104030, 08104050, 08119050, 08119070, 08129040, 08134095;
blueberries and processed products thereof falling within cn codes 08104030, 08104050, 08119050, 08119070, 08129040, 08134095;
deze nieuwe toepassing van zwaveldioxide en sulfieten moet worden toegestaan om verse blauwe bessen beter tegen schimmelgroei te kunnen beschermen, mede gelet op het feit dat het hier waarschijnlijk om een nichemarkt gaat.
the additional use of sulphur dioxide and sulphites should be authorised in order to help preserve fresh blueberries against fungi growth, bearing in mind that this is likely to represent a niche market.
wat captan betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor bramen, frambozen, blauwe bessen, aalbessen (rood, zwart en wit) en kruisbessen.
as regards captan, such an application was made on blackberries, raspberries, blueberries, currants (red, black and white) and gooseberries.
wat betreft chlorantraniliprole, is een dergelijke aanvraag ingediend tot verhoging van de huidige mrl's voor sinaasappelen uit brazilië en zuid-afrika, wijn- en tafeldruiven uit de verenigde staten en rubussoorten, blauwe bessen en veenbessen uit canada en de verenigde staten.
as regards chlorantraniliprole, such an application was made to raise the current mrls for oranges from brazil and south africa, table and wine grapes and radishes from the united states and cane fruit, blueberries and cranberries from canada and the united states.
de efsa heeft aanbevolen de mrl’s voor blauwe bessen, aalbessen, kruisbessen, rozenbottels, moerbeien, azaroles, vlierbessen, spruitjes, sluitkool, andijvie, pinda’s, raapzaad en maïs te verlagen.
the authority recommended lowering the mrls for blueberries, currants, gooseberries, rose hips, mulberries, azarole, elderberries, brussels sprouts, head cabbage, scarole, peanuts, rape seed and maize grain.
zij heeft aanbevolen de mrl’s voor appelen, peren, abrikozen, perziken, tafeldruiven, aardbeien, bramen, frambozen, blauwe bessen, veenbessen, aalbessen, kruisbessen, vlierbessen, wortels, pastinaken, wortelpeterselie, knoflook, tomaten, komkommer, pompoenen, watermeloenen, broccoli, bloemkool, sluitkool, asperge, prei, sojabonen, roggekorrels, tarwekorrels en melk van herkauwers te verlagen.
it recommended lowering the mrls for apples, pears, apricots, peaches, table grapes, strawberries, blackberries, raspberries, blueberries, cranberries, currants, gooseberries, elderberries, carrots, parsnips, parsley roots, garlic, tomatoes, cucumber, pumpkins, watermelons, broccoli, cauliflower, head cabbage, asparagus, leek, soya bean, rye grain, wheat grain and ruminant milk.