Results for blijft je de foutmelding zien translation from Dutch to English

kun je de foutmelding sturen?
can you send the error message?

de foutmelding is \"
the error text is \"

de foutmelding was: %s
the error message was: %s

anders zal u de volgende foutmelding zien:
otherwise, you'll see the following error:

het volgende dat je op zal vallen is de foutmelding.
the next thing you’ll notice is the error message.

dit is de foutmelding van%1:%2
this is the error message of%1:%2

de foutmelding kan er als volgt uitzien:
the error message can look like this:

pad naar een bestand met daarin de foutmelding.
path to a file containing the error message.

acosh(0) geeft de foutmelding nan terug
acosh(0) equals nan

ssh antwoordde met een foutmelding! de foutmelding is:
ssh returned with an error! the error message is:

als er geen standaard printer set, de foutmelding resultaten.
if there is no default printer set, the error message results.

kon het bestandssysteem niet aankoppelen. de foutmelding luidde:%1
could not mount device. the reported error was:%1

er kon geen verbinding worden opgebouwd. de foutmelding was:%1
no connection could be created. the error message was:%1

als er iets misgaat is er een kopie van de foutmelding aanwezig.
if something goes wrong you will have a copy of the error message.

nou, de foutmelding toont duidelijk aan dat het bestand beschadigd is.
well, the error message clearly shows that the file is corrupted.

wat betekent de foutmelding client-error-bad-request?
what does the error client-error-bad-request mean?

%1 operatie met bestemming %2 is mislukt. de foutmelding was%3
%1 operation with destination %2 failed. the error was: %3

terwijl je in staat was de foutmeldingen te volgen met
while you were able to follow the error messages with

het nummer van de foutmelding was %d. hieronder de foutmelding die het commando teruggaf.
the error number reported was %d. below is the error text that was output by the command.

het openen van bestand `%s' is mislukt. de foutmelding luidt: %s
could not open the file %s. the error is: %s