Results for blijkbaar translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

blijkbaar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

blijkbaar niet.

English

it would appear not.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

blijkbaar niemand.

English

no, apparently not.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

nee, blijkbaar niet.

English

no, apparently not.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

zij schreef blijkbaar:

English

she apparently wrote:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik had het blijkbaar mis.

English

apparently i was in error.

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar blijkbaar luistert hij niet.

English

it seems, however, that he is not interested.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

blijkbaar niet, voor de verandering!

English

it seems not, just this once!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de behoefte is blijkbaar groot.

English

obviously, the need is great.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

blijkbaar waren er twee mogelijkheden:

English

there were two possibilities:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit geldt blijkbaar ook voor china.

English

this, it appears, is the case with china.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

, liggen de kaarten blijkbaar anders.

English

intellectual right, etc.), matters are apparently quite different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de-blijkbaar-benodigde-naam-server

English

the obviously required name-server

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de russen willen daar blijkbaar geen pottenkijkers.

English

the russians evidently do not want any busybodies there.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij hebben het blijkbaar veroorzaakt, wij allemaal.

English

all of us. we who are given a system of produce and consume.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moskou beschouwt hen blijkbaar als betere vrienden.

English

georgia fears that it will become isolated.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kwetsbare groepen hebben blijkbaar extra geruststellende informatie nodig.

English

vulnerable groups seem to need extra reassuring information.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,483,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK