Results for bodensee translation from Dutch to English

bodensee
bodensee

bayerischer bodensee
bayerischer bodensee

bayerischer bodensee-landwein
bayerischer bodensee-landwein

verspreid in het gebied van de bodensee,
and distributed around lake constance by the

drielanden-commissie voor de scheepvaart op de bodensee
tri-national bodensee shipping committee

( 16 ) uitsluitend aanbevolen in de bodensee-kreis .
( 16 ) bodensee-kreis only .

de bodensee is prominent aanwezig, en is een echte publiekstrekker.
lake constance is prominently present, and is a real crowd puller.

andere watersporten worden onder andere geboden bij de bodensee.
other water sports are offered in among others lake constance.

kort daarna ligt het schip dan ook voor het eerst in de bodensee.
shortly after that the ship has it's first contact with the bodensee.

daarbij staat natuurlijk de bodensee centraal, maar er zijn ook zwembaden.
in this, of course, lake constance is central, but there are also swimming pools.

met de bodensee-erlebniskarte gratis per boot te bereiken en gratis toegang.
a free boat trip and free entrance with the “bodensee-erlebniskarte”.

landkreis lindau (bodensee) is een landkreis in de duitse deelstaat beieren.
lindau is a "landkreis" or rural district in bavaria, germany; its capital is the city of lindau.

het uitzicht loopt van de bodensee over de zwitserse, vorarlberger, tiroler en allgäuer alpen.
the view extends from lake constance, the swiss, the vorarlberger, the tyrolean and the allgäu alps.

bodensee staat bekend om zijn diversiteit aan flora en fauna – en voor zijn geweldige watersportfaciliteiten.
lake constance is known for its diversity in flora and fauna – and for his great watersports facilities.

"(13) uitsluitend aanbevolen in de sector bodensee van het bepaalde productiegebied baden".
'(13) recommended only in the bodensee sector of the defined production area of baden`.

het gebouw, gevestigd aan de oever van de bodensee, werd ontworpen door de zwitserse architect peter zumthor.
the kunsthaus bregenz (kub) presents temporary exhibitions of international contemporary art in bregenz, capital of the austrian federal state of vorarlberg.

daarbij valt natuurlijk wel de bodensee het meest op, temeer omdat je tijdens je vakantie hier het beste alles kunt combineren.
in addition lake constance is most visited, especially since you can combine all kinds of sports and attractions during your holiday here.

de stad staat vooral bekend van de jaarlijkse festspiele waarbij opera's op een toneel in de bodensee worden uitgevoerd.
the city is best known for the annual festival in which operas are performed on a stage in lake constance.

dat de behoefte aan duurzaamheid niet ophoudt bij het bouwen, bewijzen de operavoorstellingen in het festspielhaus en de bregenzer festspiele op de waterbühne in de bodensee.
but the fact that the emphasis on sustainability does not end with timber buildings is evidenced by the opera events in the festspielhaus and the productions of the bregenzer festspiele on the lake stage.

== die grosse entscheidungs show 2011 ==de nationale finale werd gehouden 10 december 2011 in de bodensee arena, in kreuzlingen.
those ten entries were played on the radio and tv channels of rts between 20–30 october 2011.