Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien een nieuw voorschip aan een vaartuig wordt gezet, moet ook de motor van de in het voorschip ingebouwde boegschroefinstallatie voldoen aan de geldende voorschriften.
if a new fore section is attached to a craft, the engine for the bow thruster system installed in the fore section shall also comply with the current requirements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(1.2, onder c), tweede zin, en 1.2, onder d), tweede zin) — de boegschroefinstallatie bedienen
(1.2)(c), second sentence, and (1.2)(d), second sentence — operating the bow thruster
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: