Results for bolwerk translation from Dutch to English

bolwerk
bastion

bolwerk van een partij
party stronghold

diyarbekir is een bolwerk van pkk.
diyarbekir is a bastion of pkk.

--athos toonde hem het bolwerk.
athos pointed to the bastion.

ze werd een bolwerk van de contrareformatie.
it is a sub-prefecture of the department.

hoofdstuk xv. het bolwerk saint gervais.
46 the bastion saint-gervais

europa is het sterkste bolwerk van het humanisme.
europe is the strongest bastion of humanism.

de regeringspartij, de pri was een bolwerk van vriendjespolitiek.
he is a former governor of the state of mexico and a member of the pri.

op dit ogenblik bezetten de versaillais het bolwerk 16.
at this moment the versaillese occupied bastion 16.

in het westen was cornwall het laatste koningsgezinde bolwerk.
in the west of england this meant that cornwall was the last royalist stronghold.

zij zouden fungeren als bolwerk tegen het opkomend moslimfundamentalisme.
it is said to act as a bulwark against rising muslim fundamentalism.

de belegerden hadden zich eindelijk van het bolwerk meester gemaakt.
the rochellais had at last taken possession of the bastion.

of zien we tunesië vooral als een bolwerk tegen opkomend moslimfundamentalisme.
or do we see tunisia mainly as a bulwark against the rise of islamic fundamentalism?

de europese unie is in het verleden een bolwerk tegen recessie geweest.
the european union has been a bulwark against recession in the past.

":"gezegend is de vlam die brandt in het geheime bolwerk van het hart.
":"blessed is the flame that burns in the secret fastness of the heart.

hoe wilt gij, dat ik den brief krijg onder het vuur van het bolwerk?”
how can i go and fetch that letter under the fire of the bastion?"

--„gij ziet het,” zeide athos, „wij gaan naar het bolwerk.”
"why, you see plainly enough we are going to the bastion."

voor een aantal soorten is texel een 'bolwerk' in de nederlandse vogelwereld.
texel is a 'stronghold' for a number of species in the dutch avifauna.

== geschiedenis en politiek ==de provincie is het bolwerk van de sri lankaanse tamils.
the majority of the population are sri lankan tamil, with a minority sri lankan moor and sinhalese population.

de rode moskee, bolwerk van de islamitische fundamentalisten in pakistan, was eerder door dezelfde fundamentalisten bezet.
the red mosque, bulwark of the islamic fundamentalists in pakistan, was occupied by the fundamentalist a week earlier.