Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon vie mon ami
good life my friend
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificat valable à partir du... (date de début de validité)
certificat valable à partir du... (date de début de validité)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hij was onder meer uitgever van de "semaine du fidèle" in 1888.
he was editor of "semaine du fidèle" in 1888.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elk jaar organiseert de semaine chantante in de maand augustus zangstages die afgesloten worden met twee concerten.
each year, the ‘semaine chantante’ organises singing workshops during the month of august, culminating in two concerts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het frans certificat valable à partir du … (date de début de validité)
in french certificat valable à partir du … (date de début de validité)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1959 deed pills voor monaco mee aan het eurovisiesongfestival met het lied "mon ami pierrot".
jacques pills (7 january 1906, tulle, france — 12 september 1970) was a french singer and actor, born rené jacques ducos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in totaal zijn 23* door media gefinancierde films in diverse categorien op het filmfestival van cannes en in parallelle competities zoals de directors fortnight en de semaine de la critique genomineerd.
overall, 23* media-funded films have been nominated in various sections at the cannes film festival and in parallel competitions such the directors' fortnight and the semaine de la critique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== debuut ==de fxx werd in juni 2005 aangekondigd.
production of the fxx began in 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a été président d'island consulting llc, une société de conseil aux débuts de l'ère technologique... en savoir plus
he has been the president of island consulting llc, a consulting company in the early-stage technology sector... more
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting