Results for bonuskaarten translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

bonuskaarten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

aan het eind van de ronde mag de speler met de langste straat als eerste uit drie blind getrokken bonuskaarten trekken.

English

at the end of the round, the player with the longest straight may choose first from three senate cards that are taken from the face-down stack of cards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'moet ik voor die vier punten provincie gaan, terwijl ik nu een grote straat gooi, terwijl ik die rode patriciër ook nog nodig heb...' hoewel vooral de bonuskaarten doen vermoeden dat er met een fraaie opbouw tactisch/strategisch gespeeld kan worden, is het spel te kortademig om dit waar te maken, zeker met vier of vijf spelers.

English

although players still suffer the randomness of the dice, there are still some tactical decisions to be made. the bonus cards may give the suggestion that the game can be tactically played, but the game is too short to allow this, especially with four or five players.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,525,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK