Results for boomstammen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

boomstammen

English

trunks of trees

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vlot van boomstammen

English

float

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereedschap voor het rollen van boomstammen

English

lumberman's log rolling tool

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

flexibel aan elkaar gebonden drijvende boomstammen

English

drive

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opvallend is dat de boomstammen niet zichtbaar zijn.

English

i notice the trunks of the trees aren't visible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afvoeren van boomstammen door middel van een kabelbaan

English

cabling out

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het vervoerd materiaal (boomstammen) ligt gedeeltelijk los.

English

transport material (logs) is partially loose

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

slepen van boomstammen door middel van kabels en kettingen

English

chain training

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een vaste lier, waarmee boomstammen kunnen worden weggesleept.

English

a permanently attached winch suitable for hauling logs.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ze hoorde geen machines, ze zag geen boomstammen, geen planken.

English

she could not hear any machine, she did not see any wood or planks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tanden van de bever waren dan ook te zien in de boomstammen.

English

you can see the teeth of the beaver in the trunk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de mensen van het dorp slepen boomstammen op de weg en verbranden autobanden.

English

people from the village are pulling trunks on the road and burn tires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sandakan is nu vooral een haven voor de uitvoer van planken en boomstammen.

English

sandakan was first and foremost a port for the export of logs and timber.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gekko leeft op boomstammen maar komt ook wel op de grond om voedsel te zoeken.

English

with a length of up to , it is also the largest day gecko in madagascar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de larven zijn te vinden in oude stobben en boomstammen, die vaak verzadigd zijn met water.

English

the larvae are found in old stumps and trunks, which are often saturated with water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vrouwtjes zijn sloom en vliegen niet veel. ze zitten meestal op boomstammen op mannetjes te wachten.

English

the females do not fly about a lot and are usually just sitting on a tree trunk, awaiting the arrival of a male.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er was eens een houthakker, die heel gelukkig met zijn vrouw in een hut van boomstammen midden in het woud woonde.

English

once upon a time there was a lumberjack who lived very happily with his wife in a log-cabin in the center of the forest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

overigens moesten deze balken, die bestonden uit complete boomstammen, wel blijven. anders zou het hele gebouw instorten.

English

in fact, it was not possible to remove these beams, existing of complete tree trunks, because otherwise all of the building would have collapsed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de resten van verbrande boomstammen geven aan, dat het gebied verwoest kan zijn door een bosbrand en dat er daardoor geen bomen meer groeien.

English

remnants of burnt out tree trunks indicate that the area may have been ravaged by a forest fire and the trees did not grow again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze grotendeels dode, witte en kale boomstammen staan op sommige plaatsen in een laag water en op andere plekken in een dikke laag zwarte slijk.

English

mainly white, bare and dead tree trunks are standing in the water and on some places in a thick, black layer of sludge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,216,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK