Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ben boos op haar.
i'm angry with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ben je boos op tom?
are you angry with tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bos op km.
woods at 0.5 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
hij is erg boos op haar.
he's very angry with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom ben ik boos op hem.
that is why i am angry with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
god is boos op deze verdorven generatie.
god is angry with this wicked generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben je niet snel boos op de ander?
are you not easily angered with each other?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil niet dat hij boos op me wordt
i don’t want him to be mad at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bos op 10 km.
lake at 1 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
waarom is god zo boos op zijn wereld?
why is god so angry with his world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees niet boos op mij omdat ik u niet gehoorzaam.
donít be angry with me that i disobey you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw palmer was al even boos, op haar manier.
mrs. palmer, in her way, was equally angry.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bos op voedselarme grond
deteriorated forest
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
ik ben niet boos op diegenen die mij proberen te gehoorzamen.
lead me and guide me." i am not even angry at those who will say, "please forgive me." i am angry at those who refuse to obey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan zeg ik gauw mama, en dan is ze niet meer boos op mij.
then i quickly say "mama" and she stops being angry at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij antwoordde met de vraag waarom ik boos op vrijdag was?
he asked me again, “why you angry mad with friday?—what me done?” i asked him what he meant.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
balend en boos op de boordeling in het geval van een onvoldoende.
i’ve removed a dozen of those things and it’s, in itself, a piece of cake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bos op sterk verarmde bodem
deteriorated forest
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nadat ze stu naar zijn huis brengen, is ella nog steeds boos op lola.
lola talks with stu about his work, but is disappointed to discover that he is a drunk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
' als ze boos op me was geweest, zou ze dit niet hebben gezegd.
' if she had been angry with me, she wouldn't have said this.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: