Results for bootje translation from Dutch to English

een bootje vol dans.
in a boat full of dance.

het bootje is klaar!
the boat is ready!

ieder zijn eigen bootje
everyone has his own boat

griekenland: in hetzelfde bootje
greece: we’re all in the same boat

een bootje huren in brussel
a boat ride on a lake in brussels?

dat werd op een bootje klaargemaakt.
this was a boat prepared.

ook kun je met een bootje het meer op.
you can also explore the lake by boat.

tijdens uw vakantie kunt u een bootje reserveren.
you may use a boat during your holiday.

huck, ik zal je er been brengen in een bootje.
huck, i'll take you right to it in a skiff.

met een bootje werden we naar het hotel gebracht.
in the afternoon we went to same hotel were we started the trip and unloaded the minibus for the last time.

dit is een soort bootje waar golven overheen slaan.
this is a kind of boat which is washed over by waves.

en druk de voorkant van het bootje een stukje naar rechts,
and press the front of the boat a bit to the right,

twee straatjongens vinden hem en zetten hem op een papieren bootje.
two boys find the soldier, place him in a paper boat, and set him sailing in the gutter.

daarom gaan asterix en obelix met een bootje vissen op de zee.
asterix and obelix borrow a boat from geriatrix and go fishing.

het bootje van de europese unie volgt nu zuchtend een legalistische koers.
the european union dingy is now wearily following a course of legal procedures.

dit bootje kan ± 100 km per uur, dus dat moet wel lekker opschieten.
this boat is ± 100 km per hour, so that should be nice and get along.

een oude man vaart langs de eeuwige vergeet-rivier in zijn bootje.
an old man is sailing down the eternal forget-river in his small boat.

het heeft zulke brede grachten dat je er ook gewoon een bootje op kunt huren.
it has such wide canals that you can just rent a boat on.

als u een vaarbewijs bezit, kunt u in overleg met de vuurtorenwachter zijn bootje huren.
if you have a license for operating a motor boat, you will have the option to rent the lighthouse keeper's boat from him.

aan het eind van het riool zinkt het bootje en wordt het tinnen soldaatje opgeslokt door een vis.
sailing on, the boat is washed into a canal, where the tin soldier is swallowed by a fish.