Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vooruitstekend voorhoofd (frontal bossing)
frontal bossing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krachtige groepen dringen er al op aan dat er stappen worden ondernomen om zulke desastreuze industrieën tegen te houden als houtkap, die tot ont-bossing leiden.
already powerful groups are urging that steps are taken, to counteract such disastrous industries as logging that is leading to de-forestation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boy amores (1990)*alyas pogi: birador ng nueva ecija (1990)*inosente (1990)*leon ng maynila, lt. col. romeo maganto (1991)*oxo vs sigue-sigue (1991)*eddie tagalog: pulis makati (1992)*manila boy (1993)*sala sa init, sala sa lamig (1993) - drug pusher*manchichirichit (1993)*epimaco velasco: nbi (1994) big-4 man*the four stooges (1995) - stanley*kristo (1996) mateo*batang z (1996) - dr. zyke*suicide rangers (1996)*seth corteza (1996)*balawis (1996)*ang titser kong pogi (1996) - emilio*bossing (1996)*extranghero (1997) - dr. ivan*pag-ibig ko sa iyo'y totoo (1997) mr. diaz's zoon*babasaging kristal (1997)*yes darling: walang matigas na pulis 2 (1997) kidnapper*tuloy!
45 (1990)*hulihin si...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: