Results for branche waarin werkzaam translation from Dutch to English

de sportartikelenproductie is zeker niet de enige en zelfs niet de belangrijkste branche waarin kinderen werken.
the production of sports equipment is certainly not the only, and not even the most important, sector in which children work.

de landbouw in europa moet vertrouwen wekken en beschouwd kunnen worden als een branche waarin men op lange termijn geld kan verdienen.
agriculture should be something that europe can rely on, and we should be able to feel confident about its capacity to provide food products that will be profitable in the long run.

een locomotiefloods is een gebouw waarin werkzaamheden aan locomotieven plaatsvinden.
a roundhouse is a building used by railroads for servicing locomotives.

elke organisatie, ongeacht de grootte of de branche waarin deze actief is, heeft behoefte aan functionele, operationele en financiële rapportages en dashboards.
each organization – irrespective of its size or industry – will need functional and ready-for-use financial reports and dashboards.

mijnheer de commissaris, de situatie in de toekomst mag niet zo zijn dat voedingsmiddelen aan europa worden geleverd uit landen waarin werkzame stoffen worden gebruikt die om redenen van consumentenbescherming in europa verboden zijn.
commissioner, we cannot have a situation in the future where food is supplied to europe from countries in which active ingredients are used that are prohibited in europe for reasons of consumer protection.

veranderingen in de maatschappij en in organisaties worden steeds ingrijpender en volgen elkaar sneller op. het stadium waarin werkzaamheden op een ad hoc wijze worden uitgevoerd, is voor een groot deel vervangen door de situatie waarin werkzaamheden in projectvorm plaats vinden.
changes in society and organisations are becoming more and more interfering and appear more frequently than ever. the situation in which activities are planned on an ad hoc basis, is replaced for a large part by the situation in which activities appear in the form of a project.

als je bijdrage van een git gebruiker komt die zijn eigen repository opgezet heeft, een aantal patches daarin gepusht heeft, en jou de url naar de repository gestuurd heeft en de naam van de remote branch waarin de wijzigingen zitten, kan je ze toevoegen als een remote en het mergen lokaal doen.
if your contribution came from a git user who set up their own repository, pushed a number of changes into it, and then sent you the url to the repository and the name of the remote branch the changes are in, you can add them as a remote and do merges locally.